遥想道人敲石火，冷杉寒竹五峰深

拼音版原文

朔shuò风fēng吹chuī雪xuě乱luàn沾zhān襟jīn，走zǒu马mǎ投tóu村cūn日rì向xiàng沉chén。

遥yáo想xiǎng道dào人rén敲qiāo石shí火huǒ，冷lěng杉shān寒hán竹zhú五wǔ峰fēng深shēn。

注释

朔风：北方的寒风。
雪：雪花。
乱沾襟：随意打湿了衣襟。
走马：策马疾驰。
投村：投奔村庄。
日向沉：太阳即将落山。
道人：道士。
敲石火：敲击石头取火。
冷杉：寒冷的杉树。
寒竹：寒冷的竹子。
五峰深：五座高峰深处。

翻译

北风吹着雪花纷飞，打湿了衣襟，我策马疾驰，天色渐暗接近村庄。
遥想那位道士在寒冷的山中，敲击石头取火，周围只有冷杉和寒竹环绕着五座高峰。

鉴赏

这首诗描绘的是冬季傍晚时分，诗人晁补之在汴堤上所见的雪景以及由此引发的对径山澄慧道人的怀念。"朔风吹雪乱沾襟"，形象地写出北风吹来，雪花纷飞，打湿衣襟的寒冷场景，渲染出冬日的严酷和旅途的艰辛。"走马投村日向沉"，通过骑马投宿的动作，暗示时间流逝，天色渐暗，进一步强化了孤寂与归宿的渴望。

"遥想道人敲石火"，诗人想象着那位道人在深山中的情景，他可能正在寒冷的夜晚敲击石头取火，这不仅是对道人生活的写照，也寓含了诗人对清修生活的向往。"冷杉寒竹五峰深"，以冷杉和寒竹衬托出山林的寂静与深远，以及道人隐居环境的清幽，表达了诗人对澄慧道人超然世外生活的敬仰和向往。

整体来看，这首诗通过描绘雪景和联想道人的生活，展现了诗人内心的情感世界，既有对自然景象的细腻描绘，又有对精神追求的深沉思考。