借问老夫年纪，五屈指姜太公

注释

一瓣香：对逝者的敬意或怀念。
陈无己：宋代诗人，此处代指先人。
万首诗：极言诗的数量众多。
陆放翁：南宋诗人陆游的别称。
借问：询问。
老夫：对自己或前辈的谦称。
年纪：年龄。
五屈指：形容经历很多年岁，用手指弯曲计数。
姜太公：周朝名臣姜尚，后世常以他长寿和智谋著称。

翻译

一瓣香祭奠陈无己，无数诗歌出自陆放翁。
请问老夫多大年纪，犹如姜子牙般历经五朝风霜。

鉴赏

这是一句精彩的诗句，出自宋末元初时期诗人方回之手。这句诗通过对比两种不同的生命状态和成就水平，表达了诗人对于自己与他人的比较，以及对于时间流逝和个人的处境有着深刻的感慨。

“一瓣香陈无己”这五字描绘了一种静谧而优雅的情景，其中“一瓣香”指的是梅花，象征着高洁独立，“陈无己”则是说这种美好之物并没有人欣赏。这不仅是对自然美景的描写，更暗含了诗人的寂寞和不被理解的哀愁。

“万首诗陆放翁”则是对另一位诗人——陆游（字放翁）的赞誉。陆游在中国文学史上以其旺盛的创作力著称，留下了大量的诗篇。这一句表达了诗人对于陆游的敬仰，同时也反映出自己与陆游之间的差距和自我的不满。

“借问老夫年纪”则是诗人用一种委婉的方式询问自己的年龄，这里的“老夫”二字，既显示了诗人的谦逊，也流露出一丝自嘲之意。因为在古代文化中，年岁越大通常意味着经验和智慧的积累，但这里诗人似乎对于自己年纪的增长并没有太多的骄傲。

“五屈指姜太公”则是用了一个典故来形容自己的年龄。姜太公，即姜子牙，是周文王的臣子，传说他在八十岁时才被任用为宰相。这一比喻表明诗人自己虽然年岁已高，但还未能达到自己的理想状态或得到应有的认可。

总体而言，这句诗通过对比和自嘲，揭示了诗人内心的矛盾与不易被人理解的痛苦。它既表现了诗人对于时光流逝的无奈，也表达了他对于自己未来的期待和对现实的不满。