小国学网>诗词大全>诗句大全>乡来远门墙,引睇想光辉全文

乡来远门墙,引睇想光辉

宋 · 曾协
乡来远门墙,引睇想光辉
宦游偶相值,间关得因依。
都门送星轺,依然寸心违。
勿为贾胡留,速书季子归。

注释

乡来:从前。
远门墙:远方的门墙(家乡的象征)。
引睇:遥望。
想光辉:思念家乡的光辉。
宦游:在外做官。
偶相值:偶然相遇。
间关:艰难曲折。
因依:依靠。
都门:京城门口。
星轺:使者乘坐的华丽车辆。
寸心违:内心违背(舍不得分离)。
贾胡:异乡人。
留:挽留。
季子:指诗人自己或友人。
归:回家。

翻译

从前离开家乡时,遥望远方的门墙,心中充满对家乡光辉的思念。
在外做官时偶然相遇,得以暂时依靠,但离别之情仍然难以割舍。
在京城门口为你的使者送行,内心却充满了离别的痛苦。
不要被异乡人挽留,赶紧写信让季子回家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾协所作的《送赵德庄右司赴江东漕八首(其七)》。诗中表达了诗人对友人赵德庄即将远行赴任的关切与离别之情。"乡来远门墙,引睇想光辉"描绘了友人离开家乡的场景,诗人遥望远方,想象着友人的荣耀和光芒。"宦游偶相值,间关得因依"则回忆了两人相遇的缘分,感叹相聚不易。"都门送星轺,依然寸心违"写出了诗人于都城送别时内心的矛盾与不舍,"星轺"象征着友人的高官身份,而"寸心违"则表达了诗人对友人离去的无奈。

最后两句"勿为贾胡留,速书季子归","贾胡"暗指旅途中的艰难,诗人劝告友人不要被沿途困难羁绊,尽快完成使命归来,表达了对友人的殷切期盼和关心。整首诗情感真挚,语言朴素,富有深意,展现了送别诗常见的离愁与祝愿交织的情感。

诗句欣赏