貂裘毡帽紫骅骝，挟弹弯弧架铁矛

拼音版原文

貂diāo裘qiú毡zhān帽mào紫zǐ骅huá骝liú，挟xié弹tán弯wān弧hú架jià铁tiě矛máo。

飞fēi放fàng归guī来lái天tiān欲yù暮mù，数shù声shēng羌qiāng笛dí起qǐ高gāo楼lóu。

注释

貂裘：珍贵的貂皮大衣。
毡帽：羊毛制成的帽子。
紫骅骝：毛色为紫色的骏马。
挟弹：带着弹药。
弯弧：拉弓。
架铁矛：持着铁矛。
飞放：疾驰追逐。
归来：返回。
天欲暮：天色渐晚。
羌笛：古代西部民族的笛子。
高楼：高耸的建筑。

翻译

穿着貂皮大衣戴着毡帽的骏马紫骅骝，手持弓箭搭着铁矛准备出击。
狩猎归来时天色已近傍晚，高楼上飘荡着几声悠扬的羌笛声。

鉴赏

这首诗描绘了一位武士或边塞将领的形象。开篇“貂裘毡帽紫骅骝，挟弹弯弧架铁矛”几字，便勾勒出一副威武雄壮的画面。“貂裘”指的是用貉皮制成的衣物，通常只有尊贵者才有资格穿着，代表了身份与地位；“毡帽”则是边塞将领常戴的一种头饰；“紫骅骝”形容的是高贵强健的战马，而“挟弹弯弧架铁矛”则展示了武士随身携带的武器装备，既有远射的弓箭，也有近战的铁矛。

紧接着，“飞放归来天欲暮”一句，描绘了日落时分，武士在外征战一整日后归来的景象。“数声羌笛起高楼”则是说他回到城中，在高楼上吹响了羌笛。羌笛是一种边塞地区常见的乐器，其音调豪放悲壮，极富有军旅生活的气息。这里通过武士在高楼上吹奏羌笛的情景，不仅传达了一天结束时分的哀愁，也表现了对远方战事的思念和对边疆安危的关切。

总体来说，这首诗语言雄浑，意境苍凉，通过对武士形象和边塞生活的细腻描绘，展现了一个充满力量与孤独感的战争画卷。