褒赏但令知制诰，如何只待作文人

拼音版原文

满mǎn朝cháo比bǐ比bǐ拜bài边biān尘chén，伪wěi命mìng难nán污wū守shǒu节jié臣chén。

褒bāo赏shǎng但dàn令lìng知zhī制zhì诰gào，如rú何hé只zhī待dài作zuò文wén人rén。

注释

比比：形容众多。
伪命：虚假的命令或任命。
守节臣：坚守节操的大臣。
但令：只让，仅限于。
制诰：古代官府发布的正式文书或命令。
作文人：仅仅成为文人。

翻译

朝廷上下纷纷向权臣低头，虚假的命令难以玷污忠贞之士。
只有知晓制定法规的职责，才算是真正的奖赏，怎能仅仅期待他们成为文人呢？

鉴赏

这首诗描绘了一个朝廷景象，官员们纷纷向权势低头，而苏源明这样的忠贞之臣却坚守节操，不受虚伪任命的玷污。诗人赞扬了苏源明的高尚情操，指出他不仅在道德上明白朝廷的规则和职责（"知制诰"），而且他的价值不应仅限于文学才能（"作文人"）。通过对比，诗人表达了对苏源明坚守原则的敬佩以及对社会风气中轻浮风气的批评。