唤醒旧时梦，吐哺歌新章

拼音版原文

吾wú侪chái有yǒu何hé乐lè，同tóng志zhì味wèi自zì长cháng。

天tiān高gāo与yǔ地dì下xià，参cān我wǒ人rén中zhōng央yāng。

痛tòng扫sǎo物wù欲yù蔽bì，放fàng出chū元yuán明míng光guāng。

力lì学xué日rì不bù足zú，游yóu宦huàn那nà可kě常cháng。

山shān人rén暌kuí间jiān久jiǔ，岁suì晚wǎn归guī南nán荒huāng。

会huì友yǒu鱼yú贯guàn卧wò，屐jī转zhuǎn几jǐ巽xùn床chuáng。

老lǎo我wǒ失shī此cǐ快kuài，独dú卧wò风fēng雨yǔ窗chuāng。

回huí思sī少shǎo壮zhuàng时shí，此cǐ味wèi曾céng亲qīn尝cháng。

白bái发fā真zhēn可kě媿kuì，触chù事shì方fāng面miàn墙qiáng。

唤huàn醒xǐng旧jiù时shí梦mèng，吐tǔ哺bǔ歌gē新xīn章zhāng。

注释

吾侪：我们。
同志：志同道合的人。
天高：天空高远。
地下：大地深厚。
元明光：光明的本质。
力学：努力学习。
游宦：做官。
山人：山野之人。
南荒：南方边陲。
会友：聚会朋友。
屐：木屐。
风雨窗：风雨中的窗户。
少壮时：年轻时。
此味：这种滋味。
白发：白发。
方面墙：面对墙壁。
唤醒：唤醒。
吐哺：吟唱。

翻译

我们有什么乐趣，志同道合的友情长久。
天空高远，大地深厚，人在天地之间居中。
痛快地扫除物欲的遮蔽，让光明的本性显现出来。
努力学习的时间总是不够，做官怎能长久如此。
山野之人离群已久，晚年回归南方边陲。
聚会朋友如鱼贯而入，木屐在几案床榻间转动。
年老的我失去了这种快乐，独自在风雨窗前独眠。
回忆年轻时，这种滋味曾亲身经历过。
满头白发实在惭愧，面对世事如同面对墙壁。
唤醒过去的梦想，吟唱新的篇章。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。开篇"吾侪有何乐，同志味自长"表达了诗人与志同道合之人的共同喜悦，这份喜悦是内心深处的满足和快乐，不是外在物质所能带来的。

"天高与地下，参我人中央"则是对宇宙万物及自身位置的深刻感悟，诗人将个体生命置于宏大的自然界中寻求平衡与和谐。

"痛扫物欲蔽，放出元明光"表达了诗人对于内心世界的清理和净化，以及对本真自性的追求。"力学日不足，游宦那可常"则是对知识学习和仕途生涯的态度，虽有不满足感但也接受其不可长久。

接下来的"山人暌间久，岁晚归南荒"描绘了诗人与世隔绝的生活，以及年事渐深时回归自然的愿望。"会友鱼贯卧，屐转几巽床"则是对朋友相聚的温馨场景。

然而，随后的"老我失此快，独卧风雨窗"表达了岁月流逝带来的孤寂和无奈。"回思少壮时，此味曾亲尝"让人感受到诗人对往昔青春岁月的怀念，那时他曾真切体验过生命中的快乐与自由。

最后，"白发真可愧，触事方面墙"中透露出一丝自责和无力感，但随即转化为"唤醒旧时梦，吐哺歌新章"的积极态度，似乎诗人要通过艺术的形式重拾往昔的梦想，开启新的篇章。

这首诗通过对自然与人生的深刻体验和感悟，展现了古代士人对于精神独立和内心世界的追求。