屠希祖是屠牛坦，今日却屠秋兔毫

拼音版原文

屠tú希xī祖zǔ是shì屠tú牛niú坦tǎn，今jīn日rì却què屠tú秋qiū兔tù毫háo。

自zì识shí有yǒu心xīn三sān副fù健jiàn，可kě怜lián无wú副fù一yī心xīn劳láo。

注释

屠希祖：人名，可能暗示身份转变。
屠牛坦：原名，与屠希祖形成对比。
今日：现在。
秋兔毫：指代笔，兔子的毫毛常用于制作毛笔。
自识：自我认识，意识到。
有心：指坚定的决心。
三副健：三颗坚定的心。
可怜：可惜。
无副：没有。
一心劳：一颗心劳累不堪。

翻译

屠希祖本名屠牛坦，如今却以杀兔为业。
他自知有三颗心都十分坚定，可惜没有一颗心能得安宁。

鉴赏

这首诗以屠夫屠希祖为题材，通过比喻和对比，展现了人物的转变和心境。首句“屠希祖是屠牛坦”暗示他原本的职业是屠夫，而“今日却屠秋兔毫”则描绘了他如今从事的是更为精细的工作，如制作或使用兔毫笔，这可能象征着他的生活境遇或身份的转变。

接下来，“自识有心三副健”表达了屠希祖在新的工作中展现出的专注与技艺精湛，他有三颗心（或许指三个工具或三个方面）都十分熟练，显示出他的专业能力。然而，“可怜无副一心劳”则揭示了他虽然技艺高超，但可能内心孤独，因为没有找到与之匹配的志趣或伙伴，使得他的专注显得有些孤寂。

整首诗通过屠夫转行做文人之事，寓言性地反映了人生的转换和内心的矛盾，体现了诗人对屠希祖境遇的同情和对其才华的赞赏。