小国学网>诗词大全>诗句大全>青灯蛾舞急,白月雁啼凉全文

青灯蛾舞急,白月雁啼凉

宋 · 晁补之
气入中秋劲,更传午夜长。
青灯蛾舞急,白月雁啼凉
羁旅生来惯,淹留久却忘。
吟诗酬邓子,毕昴出东方。

注释

气:秋天的气息。
劲:强烈。
午夜:深夜。
青灯:油灯。
蛾舞:飞蛾围绕灯舞动。
白月:明亮的月亮。
雁啼:大雁的叫声。
羁旅:漂泊在外。
淹留:长期停留。
邓子:朋友邓某。
毕昴:古代星宿名,象征东方。

翻译

秋意在中秋时分更加浓厚,夜晚也显得格外漫长。
青灯下飞舞的蛾子动作急促,明亮的月光中传来大雁凄凉的啼鸣。
长久的漂泊生活使我早已习惯,即使停留久了也会忘记家乡。
我以诗作答邓子,期待着毕昴星升起在东方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首(其八)》。诗中,诗人通过描绘中秋时节的景象,展现了独特的意境。"气入中秋劲",描绘了中秋时节的清冷气息,暗含力量与坚韧;"更传午夜长",进一步强调了夜晚的漫长,营造出深沉而寂静的氛围。

"青灯蛾舞急",以青灯下飞舞的蛾子为细节,寓言诗人内心的思绪纷飞;"白月雁啼凉",则通过白月和雁鸣,渲染出秋夜的凄凉与孤寂。诗人借此表达了自己漂泊异乡的羁旅生涯,"羁旅生来惯",流露出对这种生活的习以为常;然而"淹留久却忘",又暗示了时间的磨砺使他逐渐淡忘了故乡的思念。

最后两句"吟诗酬邓子,毕昴出东方",诗人以吟诗回应朋友邓子,寓意在深夜的交流中寻找慰藉,同时借毕昴(古代星宿名,象征希望)升起的意象,寄寓对新的一天和未来希望的期待。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,既描绘了中秋景色,也寓言了诗人的人生感慨,展现了宋词的韵味。