不应杨秘监，无暇问南湖

拼音版原文

不bù应yìng杨yáng秘mì监jiān，无wú暇xiá问wèn南nán湖hú。

桂guì树shù又yòu花huā发fā，莲lián池chí和hé叶yè枯kū。

注释

不应：不应该。
杨秘监：指代某位名叫杨的官员或文人。
无暇：没有空闲时间。
南湖：可能指一个具体的湖泊，也可能象征着南方或者远方的美景。
桂树：一种香气浓郁的树，常用于象征高雅或美好的事物。
花发：花开。
莲池：种有莲花的池塘，常有清净、高洁的寓意。
和叶枯：莲叶枯黄，暗示季节变化或衰败。
雨声秋最好：秋天的雨声被认为是宁静而富有诗意的。
尊酒：美酒，古代敬酒的器皿。
客非无：宴会上有客人。
撩诗眼：触动诗人的灵感或触动人心弦。
句法粗：对自己的诗句表达技巧不够熟练或自谦的说法。

翻译

不应该打扰杨秘监，没有时间去询问南湖的情况。
桂花再次盛开，而莲池的叶子已经凋零枯萎。
秋天的雨声最为宜人，宴席上客人并不缺少。
我寄去这首诗，希望能触动他的诗心，但深感自己的诗句粗糙不精。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张镈的作品，表达了对朋友离别时的惆怅和深沉的情感。诗中“不应杨秘监，无暇问南湖”两句表明诗人因公务繁忙未能赴约探望好友，这里的“应”字用得恰到好处，既表现了对朋友的歉意，也映射出工作上的无奈。

接着，“桂树又花发，莲池和叶枯”两句通过对自然景物的描绘，抒写出诗人内心的寂寞与落寞之情。桂花再次开放，而莲叶却已枯萎，这不仅是景色交替，更象征着时光易逝和友情难得。

“雨声秋最好，尊酒客非无”两句则转换了语境，从自然美景到对朋友的思念。秋天的细雨为诗人提供了一种氛围，使他感慨万千，而手中持有的酒，也是为了款待远行的友人，这里的“尊酒”既表现了对友人的敬意，又暗示着诗人独自一人时的孤寂。

最后，“寄去撩诗眼，深惭句法粗”两句则显露了诗人对于自己的文学创作不够满意的心情。这里的“撩诗眼”指的是诗人的目光或心思，而“深惭句法粗”则表达了诗人对自己诗艺的自谦之意，感到自己的作品还不足以传达内心的丰富情感。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展示了诗人的才华与深邃的情怀。