奉行三尺令,问讯十分春
出处:《出郊偶成呈府判知县三丈二首 其一》
宋 · 曹彦约
奉行三尺令,问讯十分春。
鸡犬柴门晓,牛羊草径新。
远投双岭寺,频见耦耕人。
我亦江南客,为农颇识真。
鸡犬柴门晓,牛羊草径新。
远投双岭寺,频见耦耕人。
我亦江南客,为农颇识真。
注释
奉行:遵守。三尺令:法律。
问讯:探寻。
十分春:春天的全部。
鸡犬柴门晓:清晨鸡犬声。
草径:田野小路。
新:焕然一新。
远投:远行至。
双岭寺:寺庙名。
耦耕人:一起耕作的人。
江南客:江南的旅人。
为农:从事农业。
颇识真:深入理解。
翻译
严格遵守法律,探寻春天的全貌。清晨鸡犬声在柴门前响起,田野小路因牛羊而焕然一新。
我远行至双岭寺,常见到一同耕作的农夫。
作为江南的旅人,我对农业生活有了深入的理解。
鉴赏
这首诗描绘了诗人奉命出行,沿途所见的乡村景象和对田园生活的感悟。"奉行三尺令"表达了遵从上级命令,"问讯十分春"则体现了对春天景色的细致询问,展现了诗人对季节更迭的敏感。"鸡犬柴门晓"以鸡鸣狗吠声衬托清晨的宁静,"牛羊草径新"则描绘了田园动物在新绿草地上活动的生动画面。
诗人远行至双岭寺,频繁遇见耕作的农夫,这让他深感农耕生活的质朴与真实。最后两句"我亦江南客,为农颇识真",诗人自述自己作为江南游子,通过亲身参与农事,深刻体验到了农业生活的真谛。整首诗语言朴素,意境清新,流露出诗人对自然和淳朴生活的深深喜爱与敬意。