昨夜月明仙子过,玉笙吹彻万山秋
出处:《题竹赠卫清叔之潭州》
宋 · 赵汝愚
飔飔忽见青鸾尾,扫遍翠崖冈上头。
昨夜月明仙子过,玉笙吹彻万山秋。
昨夜月明仙子过,玉笙吹彻万山秋。
拼音版原文
注释
飔飔:形容微风吹动的样子。忽见:突然看见。
青鸾:古代神话中的神鸟,色彩斑斓。
尾:指青鸾的尾巴。
翠崖:青翠的山崖。
冈:山脊或小山。
昨夜:前一晚。
月明:明亮的月光。
仙子:神话传说中的仙女。
过:经过。
玉笙:用美玉装饰的笙,古代的管乐器。
吹彻:吹奏完毕。
万山:众多的山峰。
秋:秋天。
翻译
忽然间看见了青鸾的尾巴在风中摇曳它拂过翠绿的山崖顶端
鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而神秘的画面。"飔飔忽见青鸾尾",通过"飔飔"这个词,诗人传达出微风轻拂,仿佛瞥见了青鸾(神话中的神鸟)的华丽尾羽,增添了神秘和灵动的气息。接着,"扫遍翠崖冈上头",写出了翠绿山崖上,那飘逸的景象如同仙女的轻拂,显得清新自然。
"昨夜月明仙子过",诗人借月光下的朦胧景象,暗示了仙女的降临,使得整个画面更加梦幻。最后,"玉笙吹彻万山秋",以悠扬的玉笙声贯穿整片秋色,不仅渲染了宁静的夜晚,也表达了诗人对友人卫清叔的深深祝福,希望他能如同这美妙的音乐,无论身在何处,都能感受到这份深情与诗意。
总的来说,赵汝愚的这首诗运用了丰富的意象和象征手法,展现出一种超凡脱俗的意境,既是对自然景色的赞美,也是对友情的寄托。