目远鸿堪送,林深鹊自翻
出处:《晚秋集晏太尉西园 其一》
宋 · 宋祁
邂逅翘材客,乘秋共涉园。
浅葩欢所媚,寒日醉中暄。
目远鸿堪送,林深鹊自翻。
长年无所嗜,惟有不空樽。
浅葩欢所媚,寒日醉中暄。
目远鸿堪送,林深鹊自翻。
长年无所嗜,惟有不空樽。
注释
邂逅:偶然相遇。翘材:杰出的人才。
乘秋:趁着秋天。
涉园:游览园林。
浅葩:浅色花朵。
欢所媚:因欣赏而欢喜。
寒日:寒冷的太阳。
醉中暄:在醉酒中感到暖和。
目远鸿:目光追随着远方的鸿雁。
林深:深林之中。
自翻:自在翻飞。
长年:长久以来。
无所嗜:没有特别的喜好。
惟有:只有。
不空樽:满杯的酒。
翻译
偶然遇见才华出众的友人,一起在秋天游览园林。浅色花朵因欣赏而欢欣,寒冷的阳光下也显得温暖。
目光随着远方的鸿雁远去,深林中喜鹊自在翻飞。
长久以来没有特别的喜好,只有满杯的酒不空虚。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的画面,诗人邂逅翘材客,即是品味高雅之士,在秋天与友人一同游历园中。"浅葩欢所媚"表达了对美好事物的欣赏和喜悦,而"寒日醉中暄"则透露出一种淡定的生活态度,似乎在享受着秋日的暖阳。
"目远鸿堪送"一句描绘了视线所及之处,是远方的大雁飞翔而去,这既是对自由的向往,也反映出诗人心中对于远行的渴望。紧接着"林深鹊自翻"则显示了一种与世隔绝的宁静氛围,鹊鸟在深林之中自由翻飞,彰显了自然界的和谐与生机。
最后两句"长年无所嗜,惟有不空樽"表达了诗人对于物欲的超然和淡泊,只对酒情有独钟。这不仅体现了诗人的个性,也反映出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
整首诗通过对秋日景色的描绘,以及对生活态度的表达,展现了一种高洁脱俗的情怀和淡定宁静的生活状态。