词源百端起，区处不可惰

拼音版原文

三sān江jiāng古gǔ剧jù邑yì，入rù籍jí生shēng齿chǐ夥huǒ。

词cí源yuán百bǎi端duān起qǐ，区qū处chù不bù可kě惰duò。

子zǐ醇chún为wèi之zhī宰zǎi，幽yōu隐yǐn照zhào必bì破pò。

断duàn事shì精jīng且qiě密mì，有yǒu若ruò麦mài历lì磨mó。

尚shàng惧jù忽hū一yī失shī，退tuì即jí此cǐ堂táng坐zuò。

戾lì者zhě思sī改gǎi易yì，无wú使shǐ下xià罹lí祸huò。

如rú此cǐ凡fán二èr载zǎi，不bù识shí有yǒu纤xiān过guò。

贤xián哉zāi令lìng之zhī师shī，敢gǎn以yǐ此cǐ为wèi贺hè。

注释

古剧邑：古代繁华的城镇。
入籍：登记户籍。
生齿夥：人口众多。
词源：文化源头。
区处：管理、处理。
幽隐：幽深隐蔽的地方。
断事：处理事务。
麦历磨：比喻极其精细。
戾者：有过错的人。
纤过：微小过失。
令之师：尊敬的长官。

翻译

三江古时的繁华城镇，人口众多。
各种文化源头涌动，管理不能懈怠。
子醇担任这里的主宰，幽深隐秘之处也能照亮。
他处理事务精细严密，如麦粒磨砺般精准。
他仍担忧一时疏忽，退居此堂深思。
对于有过错的人，他希望他们能改过自新，以免殃及他人。
这样的治理持续了两年，未见任何微小过失。
尊敬的长官，我敢于以此来表达祝贺。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在新津退思堂的生活状态和心境。开头“三江古剧邑，入籍生齿夥”两句，通过对地点的描述，表达了一种归隐田园的意境，"词源百端起"则展示了诗人学问渊博，思考深远。"区处不可惰"一句，强调了作为士人的责任和担当。

“子醇为之宰”以下几句，表明了诗人在处理事务上的精明与严谨，以及对隐蔽问题的洞察力，"断事精且密，有若麦历磨"则进一步描绘了诗人办事认真细致的态度。紧接着，“尚惧忽一失，退即此堂坐”表达了诗人对于自己要求的严格和对错误的警觉。

“戾者思改易，无使下罹祸”两句，展现了诗人面对过错时积极改正的态度，以及避免给他人带来麻烦的责任感。"如此凡二载，不识有纤过"则是诗人自我评价，对自己过去几年的表现感到满意。

最后，“贤哉令之师，敢以此为贺”两句，表达了诗人对老师或前辈的敬仰之情，以及由衷地庆祝自己的成长与进步。整首诗通过对个人生活和精神世界的描绘，展现了一位士人的修养、责任感以及对自我要求的严格。