小国学网>诗词大全>诗句大全>几番黄叶送秋色,屡对青灯分夜烟全文

几番黄叶送秋色,屡对青灯分夜烟

出处:《寒窗赋
宋 · 陈翊
虚室玲珑别有天,晦明每被物情迁。
几番黄叶送秋色,屡对青灯分夜烟
隙小风尖鸣淅沥,纸轻雪急响清圆。
更阑人静疑无月,且与梅花借月眠。

拼音版原文

kōnglínglóngbiéyǒutiānhuìmíngměibèiqíngqiān

fānhuángsòngqiūduìqīngdēngfēnyān

xiǎofēngjiānmíngzhǐqīngxuěxiǎngqīngyuán

gènglánrénjìngyuèqiěméihuājièyuèmián

注释

虚室:空灵的房间。
玲珑:精致、小巧。
晦明:阴晴。
迁:变化。
黄叶:秋天的落叶。
秋色:秋天的景象。
青灯:油灯。
夜烟:夜晚的烟雾。
隙小:缝隙狭窄。
风尖:风的尖啸。
淅沥:形容雨声或风声。
雪急:比喻纸张轻薄如雪。
清圆:形容声音清脆圆润。
更阑:夜深。
人静:寂静无声。
疑无月:怀疑没有月亮。
梅花:梅花的影子。
月眠:借月光而眠。

翻译

空灵的房间另有一番天地,阴晴变化常常受外界情感影响。
一次次黄叶飘落,带来秋天的气息,对着青灯,分担夜晚的烟雾缭绕。
微风吹过缝隙,发出尖锐而连续的声音,轻薄的纸张仿佛雪花般急促地响起清脆的回声。
深夜人静,几乎怀疑没有月亮,暂且借梅花的月影共眠。

鉴赏

这首诗名为《寒窗赋》,作者陈翊是宋代文人。诗中描绘了作者在寂静的书斋中所见所感,展现出一种孤寂而深沉的意境。"虚室玲珑别有天",以小巧精致的书斋比喻作者的心境,暗示着内心的丰富世界。"晦明每被物情迁",表达了时光流转,外界景物变化影响着诗人的情绪。

"几番黄叶送秋色,屡对青灯分夜烟",通过黄叶和青灯,描绘出秋夜的凄凉,诗人独自面对孤灯,分担着夜晚的寂静和烟雾,流露出淡淡的忧郁。"隙小风尖鸣淅沥,纸轻雪急响清圆",运用比喻,写微风吹过窗户缝隙发出的声音,以及纸张在风中翻动如雪花般清脆,营造出一种冷清的氛围。

最后两句"更阑人静疑无月,且与梅花借月眠",在深夜人静时,诗人怀疑月亮已被云遮掩,只能与窗边的梅花共度这无月之夜,表现出诗人孤独中寻求慰藉的情怀,以及对梅花的高洁品格的仰慕。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了寒窗独处的生活场景,寓情于景,情感深沉,富有哲理。