韩彭不戴貂蝉死，牛背斜阳且意行

拼音版原文

磊lěi块kuài胸xiōng怀huái漫màn不bù平píng，牧mù儿ér横héng草cǎo耤jí功gōng名míng。

韩hán彭péng不bù载zǎi貂diāo蝉chán死sǐ，牛niú背bèi斜xié阳yáng且qiě意yì行xíng。

注释

磊块：形容心情烦乱，不平。
胸怀：指内心的情感或抱负。
漫不平：任意不平，无所顾忌。
牧儿：放牧的孩子。
横草：随意践踏草地。
耤：古代的一种农具，这里代指田地。
功名：追求的名声和地位。
韩彭：指韩信和彭越，古代著名将领。
貂蝉：汉代的官帽装饰，此处象征高位。
死：比喻失去权力或地位。
牛背：牛的脊背，象征平凡的生活。
斜阳：落日，寓意晚年或失意之时。
且：暂且，姑且。
意行：随心所欲地行动。

翻译

胸怀中的不平如乱石堆积，放牧的孩子随意践踏着草地，追求着功名。
即使是像韩信、彭越那样的英雄，如果不能得到应有的封赏，也只能在夕阳下的牛背上，暂且随心而行。

鉴赏

这首诗描绘了一位牧童在田野间劳作的情景，透露出诗人对现实不满和抱负难伸的感慨。"磊块胸怀漫不平"表明了诗人内心的不平静与郁闷，可能是因才华未被认可或社会地位低微所致。"牧儿横草耤功名"则展示了一种对未来美好憧憬和努力追求功名的情怀。

接下来的两句"韩彭不戴貂蝉死，牛背斜阳且意行"通过历史人物的比喻，表达了诗人对于不被世俗所认同、坚持己见而不顾个人安危的精神态度。其中“韩彭”指的是西汉初年抗击匈奴的名将韩信和彭越，他们宁死也不戴羞辱之物（貂蝉），象征着坚守节操、宁死不屈的气节。

最后一句"牛背斜阳且意行"则描绘了一种坚持自我，继续前行的情形。整首诗通过对比和象征的手法，表达了诗人对于理想与现实之间矛盾的心境，以及在这种矛盾中坚守个人操守和追求的决心。