忧国言犹在，知心道已孤

注释

白发：形容人的头发已经变白。
陈雷：可能是诗人的朋友姓名。
贵：珍贵。
不渝：不变，持久。
诗笺：写有诗文的纸张。
晓炬：破晓时分的烛光。
书雁：书信中的大雁，象征传递消息。
春芦：春天的芦苇，寓意生机与相聚。
忧国：关心国家大事。
言犹在：话语仿佛还在耳边。
知心：心意相通的朋友。
道已孤：道路孤独，无人理解。
江皋：江边的高地。
夷吾：指管仲，历史上著名的贤臣，此处可能借代知己。

翻译

满头白发的老朋友陈雷，我们的友情珍贵而不会改变。
清晨的诗笺上还留有烛火的痕迹，书信中的大雁聚集在春天的芦苇丛中。
忧虑国家的话语依然在耳边回响，但知心的朋友已经离去，只剩下我独自一人。
在江边，我满含泪水，再也见不到像夷吾那样的知己了。

鉴赏

此段落出自北宋时期的诗人李弥逊之手，体现了诗人对故旧挚友的怀念与哀愁。首句“白发陈雷旧”，通过形容头发如霜、往事如雷鸣，表达了岁月流转、时光易逝，带有一丝感慨。

接下来的“交情贵不渝”则传递出深厚的情谊难以磨灭之意。诗人通过“诗笺留晓炬，书雁聚春芦”，描绘了夜间秉烛写作、日间以雁传书的情景，显示了他对友情的珍视以及不忘旧谊的心迹。

然而，“忧国言犹在，知心道已孤”则透露出诗人内心的忧虑与孤独。这里的“忧国”，虽未明说，但可见其对国家命运的关切；而“知心道已孤”，则表达了诗人感受到了理解者渐稀的悲凉。

最后，“江皋一襟泪， 不复见夷吾”中，“江皋”指的是水边的堤岸，而“一襟泪”形容泪如溪流，表达了诗人对逝去时光与友情的无尽哀思。末句“不复见夷吾”，则是诗人表达了再也无法相见、共同追忆往事的深切怀念。

整体而言，此诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了一种淡泊而深沉的情感世界。它不仅是诗人对友情的缅怀，也是一种对于时光流逝、人事变迁的无奈与哀愁。