虽然此是寻常物,军马才过不见之
出处:《虽然吟五首 其二》
宋末元初 · 方回
沽酒人家短竹篱,门前三两牧牛儿。
虽然此是寻常物,军马才过不见之。
虽然此是寻常物,军马才过不见之。
注释
沽酒:卖酒。人家:住家。
短竹篱:矮竹篱笆。
门前三两:门口有三两个。
牧牛儿:放牛的孩子。
寻常物:平常景象。
军马:军队的马匹。
才过:刚刚经过。
不见之:就看不见这样的场景了。
翻译
在卖酒的人家附近,有一道矮矮的竹篱笆。门口有三两个放牛的孩子在玩耍。
鉴赏
这首诗描绘了一种寻常而又特有的景象。开篇即以"沽酒人家短竹篱",勾勒出一幅田园风光画卷,短竹篱给人的感觉是简朴而不失温馨,似乎可以听到远处传来的轻吟浅唱,感受到一股淡雅的生活气息。紧接着"门前三两牧牛儿",则将这种平和静谧进一步推深,仿佛读者也能看到那些悠闲地吃草、偶尔抬头望望四周的小牛,它们的眼神里似乎蕴含着对这个世界纯真的理解。
然而,这种宁静祥和的画面,并没有持续多久。"虽然此是寻常物,军马才过不见之"一句,则突然带来了战争的阴影。这"寻常物"指的正是前文描述的那片田园生活,而"军马才过不见之"则意味着这种平静被战乱打破,那些沽酒人家和牧牛儿都因为兵马的经过而不翼而飞。这里诗人通过对比,凸显了战争给民众带来的巨大影响,以及对美好生活的无情摧毁。
总体来说,这首诗既有着宋代词人善于捕捉的日常景象,也不乏对战乱之下的深刻反思。它以细腻的情感和独到的视角,勾画出一个时代的缩影,同时也让读者在欣赏美好生活的同时,不忘记背后可能隐藏着的动荡与苦难。