得失从人论,行藏独自明
出处:《送郑丈赴建宁五首 其一》
宋 · 叶适
过家乡里敬,将母士夫荣。
得失从人论,行藏独自明。
百年中古少,一笑万金轻。
廉士吾何敢,新茶可撷英。
得失从人论,行藏独自明。
百年中古少,一笑万金轻。
廉士吾何敢,新茶可撷英。
注释
过:路过。家乡里:故乡。
敬:敬意。
将:给予。
母:母亲。
士夫:家族。
荣:荣誉。
得失:得与失。
从人论:任由他人评说。
行藏:行为选择。
独自:自己。
明:清楚。
百年:一生。
中古:几度。
少:稀少。
一笑:欢笑。
万金:黄金。
轻:珍贵。
廉士:廉洁之士。
何敢:怎敢。
新茶:新采的茶。
撷:采摘。
英:精华。
翻译
路过故乡时,心中充满敬意,因为母亲为家族带来了荣誉。人生的得失任由他人评说,而自己的行为选择只有自己清楚。
在漫长的一生中,能有几度欢笑比黄金还要珍贵。
对于廉洁之士,我怎敢妄自菲薄,只愿品新茶,享受其中的精华。
鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适所作的《送郑丈赴建宁五首(其一)》中的片段。诗中表达了对家乡的敬意和对友人的祝福,同时也流露出对人生的哲思和个人品格的坚守。
"过家乡里敬",诗人以敬意的心情走过故乡的土地,体现了他对故土的深情和对家乡人的尊重。
"将母士夫荣",将母亲的荣耀与士大夫的地位相提并论,表达了对郑丈高尚人格的赞美。
"得失从人论,行藏独自明",意思是成功与失败他人可以评价,但个人的选择和行为应当由自己内心明了,体现了诗人的独立思考和淡泊名利的态度。
"百年中古少,一笑万金轻",人生短暂,诗人认为欢笑比物质财富更为珍贵,强调了精神层面的愉悦。
"廉士吾何敢,新茶可撷英",诗人自谦为廉洁之士,表示不敢妄自菲薄,同时借新茶的清新来寓意郑丈此行能如茶般采撷智慧的精华。
整体来看,这首诗情感真挚,富含哲理,既表达了对友人的祝愿,也展现了诗人自身的价值观和生活态度。