小国学网>诗词大全>诗句大全>佳句能名世,浮云岂绊身全文

佳句能名世,浮云岂绊身

宋 · 赵蕃
不见喻工部,经今两暮春。
遥知磬湖上,不减浣花滨。
佳句能名世,浮云岂绊身
为贪烟雨胜,聊复驾朱轮。

注释

喻工部:指代某位名叫喻工部的诗人。
暮春:春季的末期。
磬湖:一个湖泊的名字。
浣花滨:浣花溪边,可能指成都杜甫草堂附近。
佳句:优美的诗句。
浮云:比喻世事的无常或不重要的事物。
绊身:束缚或牵累。
烟雨:形容江南多雨的景色。
朱轮:古代贵族或官员所乘的红色车轮。

翻译

未曾见到喻工部,已经过去两个春天。
猜想他在磬湖边,其诗才恐怕不逊于浣花溪畔。
他的优秀诗句闻名于世,浮云怎能束缚他的才华。
他为了享受烟雨之美,暂且乘坐红轮车出游。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人喻叔奇的一首寄赠诗。首句“不见喻工部”表达了对喻叔奇的思念,暗示已经有一段时间没有见面了。次句“经今两暮春”进一步强调时间的流逝,表明诗人对友人的牵挂持续了整个春天。

第三句“遥知磬湖上”通过想象,描绘出喻叔奇所在的磬湖之景,暗含对友人生活的关心和对清幽环境的赞美。第四句“不减浣花滨”将磬湖与杜甫的浣花溪相提并论,暗示喻叔奇的生活同样富有诗意。

第五句“佳句能名世”赞扬喻叔奇的才华,认为他的诗句能够流传后世。第六句“浮云岂绊身”则以飘忽不定的浮云为喻,表达对友人超脱世俗、自由自在人生态度的赞赏。

最后两句“为贪烟雨胜,聊复驾朱轮”直接表达了诗人对烟雨江南的喜爱,以及对友人能够享受这种生活的羡慕,同时也以“朱轮”象征友人的高官身份,暗示他即使身居高位,仍能保持淡泊之心。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的思念,又赞美了友人的才情和人生态度,体现了宋诗的婉约和深沉。

诗句欣赏