谁能飞入月宫去，捉住嫦娥不放回

拼音版原文

碧bì海hǎi芙fú蓉róng彻chè夜yè开kāi，乱luàn花huā前qián后hòu尽jìn楼lóu台tái。

坐zuò看kàn万wàn里lǐ河hé汉hàn外wài，移yí下xià一yī天tiān星xīng斗dòu来lái。

醉zuì客kè倚yǐ栏lán吹chuī玉yù笛dí，美měi人rén弄nòng镜jìng插chā香xiāng梅méi。

谁shuí能néng飞fēi入rù月yuè宫gōng去qù，捉zhuō住zhù嫦cháng娥é不bù放fàng回huí。

注释

芙蓉：一种水生植物，这里代指美丽的花朵。
楼台：古代建筑，多指高大的楼阁。
河汉：即银河，中国古代对星空的称呼。
星斗：星星，泛指天上的众多星辰。
玉笛：用玉装饰的笛子，象征高雅的艺术。
香梅：带有香味的梅花，象征高洁和美丽。
月宫：神话中的月亮宫殿，嫦娥居住的地方。
嫦娥：中国古代神话中的仙女，住在月宫。

翻译

碧绿的大海中芙蓉花整夜盛开，前后错落的繁花围绕着楼阁。
我静坐观赏，眼前仿佛能看到万里之外的银河，星辰像是被移到了眼前。
醉酒之人倚着栏杆吹奏玉笛，美女对着镜子插上散发着香气的梅花。
谁又能飞进那月亮宫殿，把嫦娥抓在手里不让她离开呢？

鉴赏

这首诗名为《钱塘观灯》，是宋代诗人郑獬的作品。诗中描绘了钱塘江畔夜晚观灯的盛景，以生动的笔触展现了繁华热闹的场景。

首句“碧海芙蓉彻夜开”运用比喻，将灯火比作盛开的芙蓉，形象地描绘出灯光璀璨如同海中的花朵在黑夜中绽放，展现出节日的喜庆气氛。次句“乱花前后尽楼台”进一步描绘了灯会的壮观，楼台之间灯火如花，繁多而错落，犹如花海一般。

第三句“坐看万里河汉外”写诗人置身其中，仿佛能越过万里星空，暗示着观灯的视野开阔，给人以壮丽的想象空间。第四句“移下一天星斗来”则夸张地表达了灯火之多，仿佛星星都从天际滑落人间，增添了神秘和浪漫色彩。

第五、六句“醉客倚栏吹玉笛，美人弄镜插香梅”通过醉客吹笛和美人插梅的细节，描绘了人们在欢庆中的生活情景，增添了人间烟火气。最后一句“谁能飞入月宫去，捉住嫦娥不放回”以幽默诙谐的方式收尾，表达了对美好时光的留恋和对人间欢乐的向往。

总的来说，这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了钱塘观灯的盛况，既有视觉上的震撼，又有情感上的共鸣，是一首富有诗意的佳作。