小国学网>诗词大全>诗句大全>雀罗门懒出,鹤发头慵裹全文

雀罗门懒出,鹤发头慵裹

唐 · 白居易
朝怜一床日,暮爱一炉火。
床暖日高眠,炉温夜深坐。
雀罗门懒出,鹤发头慵裹
除却刘与吴,何人来问我。

注释

朝:早晨。
怜:喜爱。
一床日:洒满床铺的阳光。
暮:傍晚。
爱:喜欢。
一炉火:炉中的火焰。
床暖:床铺温暖。
日高眠:太阳升高时睡觉。
炉温:炉火温暖。
夜深坐:深夜坐着取暖。
雀罗门:捕鸟的网门前。
懒出:懒得出门。
鹤发:白发。
头慵裹:头发懒得打理。
除却:除了。
刘与吴:这里指两位朋友的名字。
何人:谁。
来问:来关心。
我:诗人自己。

翻译

早晨喜爱那一床温暖的阳光,傍晚沉迷于那一炉温馨的炉火。
日高时在暖床上惬意地安眠,深夜围炉而坐享受那份暖意。
懒得出门,门前的鸟网也闲置不用,白发披肩也不愿整理。
除了刘姓和吴姓的朋友,还有谁会来关心我呢?

鉴赏

这是一首描绘闲适生活的诗歌,通过对日常琐事的细腻描写,展现了诗人悠然自得的情怀。

“朝怜一床日,暮爱一炉火”两句直接点出了诗人的生活情趣。早晨珍惜那床上的温暖阳光,晚上享受着炉火带来的温度和安宁。这不仅是对物理温暖的喜爱,更是对平静生活的向往。

“床暖日高眠,炉温夜深坐”进一步描绘了诗人在温暖中的放松状态。白天在温暖的阳光中酣睡,晚上则坐在火炉旁,享受着夜深人静的宁谧。这是对自然界给予人类安适感受的赞美。

“雀罗门懒出,鹤发头慵裹”则通过鸟类和自然景象的描写,强化了诗人的懒散情绪。小鸟不愿离开温暖的巢穴,白鹤也不急于展翅飞翔,都显得悠闲而又自在。

“除却刘与吴,何人来问我”这两句透露出诗人对于世俗纷争的超脱态度。除了亲近的朋友,如刘梦得和吴方之之外,其他的人或事都难以打扰到他的宁静世界。这是对内心世界的自守,也是对精神独立的一种宣言。

总体而言,这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然写实,展现了诗人对于简单生活的热爱,以及他对内心平和状态的追求。

诗句欣赏