生为有限身，死作无名鬼

注释

手笔：才华。
纵横：横溢。
身材：形象。
瑰玮：独特。
生：生命。
有限身：短暂。
死：死亡。
无名鬼：无人知晓。
自古：自古以来。
如此：这样。
争奈何：又能如何。
可：或许。
来：到。
白云里：白云深处。
教：教给。
尔：你。
紫芝歌：紫芝之歌。

翻译

他的才华横溢，形象独特
生命短暂，死后无人知晓
自古以来就是这样，你又能如何呢
或许能到白云深处，教你唱紫芝之歌

鉴赏

这是一首表达了对人生无常和生命有限的感慨，同时也蕴含着超脱世俗、追求精神寄托的诗句。诗中的“手笔太纵横，身材极瑰玮”描绘了一位才华横溢、仪态非凡之人的形象，但紧接着“生为有限身，死作无名鬼”则抒写了生命的脆弱和死亡的平等，不论生前如何显赫，死后都可能变得默默无闻。这两句通过对比的手法，突出了生命的短暂和人生的无常。

“自古如此多，君今争奈何”一句，则是诗人对这种现象的感慨和无奈之情。它传达了一个普遍的真理：自古至今，人的命运大抵如此，生与死的轮回无法抗拒，所以“君今争奈何”，即使是你，现在也无法改变这一点。

最后两句“可来白云里，教尔紫芝歌”则是诗人提供了一种逃避和超越的方式。白云之处，往往象征着远离尘世、心灵的净土；紫芝歌，则可能是一种仙乐或道家修炼时所唱的歌谣，象征着长生不老或精神上的解脱。这两句表达了诗人对于超然物外、追求永恒之境的向往。通过这样的抒情和想象，诗人在面对生命无常和死亡不可抗拒的事实时，寻找了一种心灵的慰藉和精神的寄托。