无限春风桃李占，却将颜色媚秋风

拼音版原文

豆dòu花huā小xiǎo白bái槿jǐn花huā红hóng，野yě屋wū篱lí门mén处chù处chù同tóng。

无wú限xiàn春chūn风fēng桃táo李lǐ占zhàn，却què将jiāng颜yán色sè媚mèi秋qiū风fēng。

注释

豆花：白色的豆花。
小白：形容豆花颜色洁白。
槿花：木槿花，夏季开花，有红色和白色等品种。
红：形容槿花的颜色鲜艳。
野屋：乡村野外的房子。
篱门：简陋的篱笆门。
处处同：到处都一样，形容环境相似。
无限：无边无际，形容春风广大。
春风：温暖的春风。
桃李：泛指春天开放的花朵，特别是桃花和李花。
占：占据，这里指春风使桃李盛开。
颜色：色彩，这里指花的颜色。
媚：吸引，这里是说桃李的色彩吸引秋风。

翻译

白豆花盛开，槿花娇艳红，
野外的房屋和篱笆，家家户户都相同。

鉴赏

这是一首描绘春日田园景色的诗，通过对比鲜明的色彩和生动的意象，传达了诗人对于自然美景的喜爱与向往。

“豆花小白槿花红”一句，以豆花和槿花的不同色泽营造出一幅春日田园图。豆花通常指的是油菜花，它们在春天盛开，呈现淡黄色；而槿花则是深红色的，这两种颜色形成鲜明对比，既显示了自然界的丰富多彩，也表现出了诗人细腻的情感。

“野屋篱门处处同”中，“野屋”指的是乡间简陋的居所，而“篱门”则是用竹子或木头编织成的小门。这里强调了田园生活的宁静与和谐，每一个角落都散发着同样的平淡而温馨的气息。

“无限春风桃李占，卻將顏色媚秋風”则是说春天的微风带走了桃花和李花的香气，而这些颜色似乎也被轻柔地带入到了秋风中。这两句表达了一种对自然界万物更新换代过程中的美好感受，同时也蕴含着一种淡淡的哀愁，似乎在叹息时间的流逝。

总体来说，这首诗通过生动的描写和细腻的情感，传递出诗人对于春天自然界之美的赞美，以及对生命中美好时光的珍惜与怀念。