何事游人尚迷路，乱寻无楫渡船撑

拼音版原文

虹hóng桥qiáo一yī断duàn几jǐ午wǔ龄líng，亲qīn手shǒu文wén公gōng再zài造zào成chéng。

何hé事shì游yóu人rén尚shàng迷mí路lù，乱luàn寻xún无wú楫jí渡dù船chuán撑chēng。

注释

虹桥：指代一座古老的桥梁。
文公：可能指的是历史上有影响力的文人或官员，如宋代的范仲淹（文正公）。
再造成：重新建造。
何事：为什么。
游人：游客或者行人。
尚：仍然。
迷路：迷失道路。
乱寻：随意寻找。
无楫：没有桨或船桨。
渡船撑：划船过河。

翻译

这座虹桥已经历了千年的沧桑，
是文公亲手重建的壮举。

鉴赏

这两首诗都是描绘桥梁或路径的景象，具有历史和人文的韵味。

第一首诗《虹桥一断几千龄》中，诗人以“虹桥一断”起笔，表达了桥的古老与沧桑，历经千年风雨。接着提到“亲手文公再造成”，说明这座桥曾被文公（可能是指宋代的文人或官员）修复，体现了对历史人物的敬仰和对文化遗产的重视。然而，诗人对于游人仍找不到正确路径，随意寻找渡船的行为感到疑惑，暗示了人们对传统知识的忽视和导航智慧的缺失。

第二首诗《武夷一曲》的作者陈普是宋末元初的人物，诗中并未直接提及桥梁，而是以“武夷一曲”为背景，可能是武夷山的一处景点。诗中没有详细描绘，但通过简洁的诗句，我们可以想象那里的山水之美，以及诗人对武夷山景色的独特感受。整首诗可能寓含着对自然景观的赞美和对历史文化的沉思。

两首诗都以桥梁或路径为载体，展现了历史变迁、人文情感以及对传统智慧的反思。