春色恼人无畔岸，乱飘风袖拂梅花

拼音版原文

土tǔ桥qiáo茅máo屋wū两liǎng三sān家jiā，竹zhú里lǐ鸣míng泉quán漱shù白bái沙shā。

春chūn色sè恼nǎo人rén无wú畔pàn岸àn，乱luàn飘piāo风fēng袖xiù拂fú梅méi花huā。

注释

土桥：简陋的木桥。
茅屋：用茅草搭建的小屋。
竹里：竹林之中。
鸣泉：泉水发出的声音。
漱：冲洗。
白沙：白色的沙子。
春色：春天的景色。
畔岸：边际。
乱飘：随意飘落。
风袖：被风吹动的衣袖。
拂：轻轻擦过。

翻译

在一片土桥和茅草屋中，只有两三户人家，竹林里泉水潺潺，洗刷着白沙。
春天的景色撩人心弦，没有边际，随风飘来的梅花瓣轻拂着人们的衣袖。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的乡村画面。"土桥茅屋两三家"，简洁地勾勒出山道旁稀疏的农舍，展现出质朴的田园风光。"竹里鸣泉漱白沙"，通过竹林中的泉水声和洁白沙地的映衬，营造出清幽的自然环境，仿佛能听到泉水轻抚白沙的潺潺声。

"春色恼人无畔岸"，诗人运用拟人手法，形容春色撩人，如同无法抵挡的情感，弥漫在四周，没有边际。"乱飘风袖拂梅花"，诗人以春风轻拂梅花的动态，形象地传达出春天的气息和活力，同时也暗示了诗人对眼前美景的陶醉和欣赏。

总的来说，这首《牧马山道中》通过细腻的笔触，描绘了山间春日的静美与生动，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。范成大的诗歌语言清新，意境优美，富有生活情趣。