轻薄如蝉翼,择兮风未休
出处:《戏效屏山书斋十咏 其六》
宋 · 刘克庄
轻薄如蝉翼,择兮风未休。
烦劳汝威重,镇压彼轻浮。
烦劳汝威重,镇压彼轻浮。
注释
轻薄:形容物体轻而薄,这里指事物的轻盈状态。蝉翼:比喻极薄的物质,蝉的翅膀非常轻薄。
择兮:这里可能表示选择或随风摇摆的动作。
风未休:指风没有停止,一直在吹。
烦劳:客气的说法,表示请求或感谢对方的付出。
汝威重:你的威严和重要性。
镇压:这里指用威严来控制或稳定。
彼轻浮:指那些轻盈而不稳当的事物。
翻译
它轻盈得像蝉的翅膀,在风中不断选择、飘摇。
鉴赏
这四句诗是刘克庄在《戏效屏山书斋十咏》中的一首,展现了诗人深沉的思想和对待事物的态度。"轻薄如蝉翼,择兮风未休"中的“蝉翼”比喻诗人处理问题时的细腻与小心,仿佛在选择适宜的时间行动,但又不急于求成,因为“风未休”,暗示着环境还不够成熟或条件尚未完全具备。这里的“择兮”是古代文言中的词汇,用来表达诗人在等待时机,体现了他的审慎态度。
"烦劳汝威重,镇压彼轻浮"则形象地描绘了诗人的内心世界。在这句中,“烦劳”指的是诗人的辛勤工作和深思熟虑,而“汝威重”则表达了这种工作与思考所积累的沉稳力量。最后,“镇压彼轻浮”说明了诗人对待事物的严肃态度,不容许任何轻率或浮躁的行为存在。
整体来看,这四句诗展示了诗人面对书斋生活时的认真与专注,同时也透露出他对内心世界的深刻把握和自我要求。