僧貌净无点，僧衣宁缀华

拼音版原文

僧sēng貌mào净jìng无wú点diǎn，僧sēng衣yī宁níng缀zhuì华huá。
寻xún常cháng昼zhòu日rì行xíng，不bù使shǐ身shēn影yǐng斜xié。

饭fàn术shù煮zhǔ松sōng柏bǎi，坐zuò山shān敷fū云yún霞xiá。
欲yù知zhī禅chán隐yǐn高gāo，缉jī薜bì为wèi袈jiā裟shā。

注释

僧貌：僧人的外貌。
净无点：非常洁净。
僧衣：僧人的服装。
宁缀华：宁愿保持朴素。
寻常：平常。
昼日：白天。
身影斜：身影歪斜。
饭朮：以松柏为食。
煮松柏：烹煮松柏。
坐山：坐在山中。
敷云霞：欣赏云霞。
禅隐：禅修隐居。
缉薜：采集薜荔。
袈裟：僧人的长袍。

翻译

僧人容貌洁净无暇，僧衣朴素不加装饰。
他日常行走如常，不让身影歪斜显不稳。
以松柏煮食充饥，坐在山中欣赏云霞。
要了解他的禅修之高深，就看他是否采集薜荔做袈裟。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人的日常生活和修行状态，展现了其超然物外的禅意。首句“僧貌净无点”表明僧人面容清澈，无任何杂念之点缀。次句“僧衣宁缀华”则形象地描绘僧人的袈裟整洁华丽，既体现了僧人对内心清净的追求，也反映出其生活自律的修行态度。

第三、四句“寻常昼日行，不使身影斜”写出了僧人在白天行走时，即便是太阳照耀也不留下倾斜的身影，寓意其心如止水，无任何世俗的杂念和欲望。此处也可理解为僧人的精神状态，如同自然界中的一部分，与之和谐共生。

五、六句“饭朮煮松柏，坐山敷云霞”则是对僧人日常饮食和修行环境的描写。通过简约的生活方式，即使食物也选择了大自然所赋予的资源——松柏来维持生命；而其坐禅之地，则是在山中，云霞为伴。这不仅展示了僧人与自然的密切关系，也反映出其对精神世界的追求。

最后两句“欲知禅隐高，缉薜为袈裟”是诗歌的点睛之笔。“欲知”表明若想了解僧人的禅定深邃，“禅隐高”则指禅定的境界非常高远，而这位僧人将“缉薜为袈裟”，即以草木编织成衣，形象地说明了其修行的高度和对物质世界的超脱。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了一位追求心灵净化与精神提升僧人的日常生活，既有对僧人内在世界的描绘，也有对其与自然环境和谐共存状态的刻画。