除此今朝无别事，与君相就乐?船

拼音版原文

向xiàng来lái曾céng爱ài叶yè田tián田tián，落luò日rì荷hé花huā拥yōng櫂zhào前qián。

霜shuāng冷lěng不bù移yí鱼yú世shì界jiè，苇wěi残cán聊liáo作zuò雁yàn家jiā缘yuán。

诗shī狂kuáng顷qǐng刻kè成chéng三sān首shǒu，懒lǎn病bìng中zhōng间jiān接jiē四sì边biān。

除chú此cǐ今jīn朝cháo无wú别bié事shì，与yǔ君jūn相xiāng就jiù乐lè{左zuǒ舟zhōu右yòu光guāng}船chuán。

注释

向来：一直以来。
叶田田：大片的荷叶。
落日：傍晚的太阳。
拥：环绕。
霜冷：寒冷的霜气。
鱼世界：鱼儿的生活环境。
苇残：芦苇枯萎。
雁家缘：大雁的临时栖息地。
诗狂：诗兴大发。
顷刻：片刻之间。
懒病：懒散疲倦。
相就：相伴共度。

翻译

我一向喜爱那满塘的荷叶，夕阳下荷花簇拥着船头。
寒冷的霜气并未改变鱼儿的世界，芦苇残败暂作大雁的栖息地。
一时兴起写下三首诗，懒散的身体间或也漫步四周。
今天除了这些，没有其他事情，只想和你一同享受这乘舟的乐趣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，表达了诗人对自然美景的喜爱以及与友人共度时光的情趣。

“向来曾爱叶田田，落日荷花拥棹前。” 这两句诗设置了整首诗的情境，诗人历来喜爱那些如茵陈设的田野，那些在夕阳下的荷花，它们似乎围绕在诗人的周围，营造出一片宁静而美好的景象。

“霜冷不移鱼世界，苇残聊作雁家缘。” 这两句则描写了初秋时节的寒冷，水中的鱼儿似乎已经适应了这份清凉，而诗人却从破碎的芦苇中寻找到了与远方大雁相通的精神纽带。这里的“霜冷”与“不移”的鱼，以及“苇残”与“聊作”的家缘，都透露出诗人对于自然界生命力和情感联系的细腻观察。

“诗狂顷刻成三首，懒病中间接四边。” 这两句表达了诗人的创作热情，即便是在疾病缠身的时候，也无法阻挡诗思的泉涌。诗人以其特有的激情和创造力，将内心的情感和外在的景物融为一体，迅速完成了三首诗歌。

“除此今朝无别事，与君相就乐?船。” 最后两句则表达了诗人除了与自然对话和创作之外，没有其他更重要的事情需要关注。诗人邀请友人一起登上“乐舟”，共同享受这份宁静与美好，传递出一种超脱世俗纷扰，与友共赏自然之美的意境。

整首诗通过对田园景色的描绘，以及诗人内心世界的展示，构建了一种超然物外、自在悠然的情感空间。