但见出门踪，不见入门迹

拼音版原文

但dàn见jiàn出chū门mén踪zōng，不bù见jiàn入rù门mén迹jì。

却què笑xiào山shān头tóu女nǚ，无wú端duān化huà为wèi石shí。

注释

踪：踪影，足迹。
入门迹：进门留下的痕迹。
却：转折，反而。
山头女：山上的女子，可能指仙女或神话人物。
无端：无缘无故，没有理由。
化为石：变为石头，常用来象征爱情的永恒或者悲剧。

翻译

只见她出门离去的身影
却不见她进门的痕迹

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的哀伤与迷离的情感。"但见出门踪，不见入门迹"，表达了对逝去时光的无奈与追忆，人生就像路过的脚印，一去不复返，而回来的步伐却无从寻觅。这两句流露出一种宿命论的哲学思考，似乎在感慨生命的不可逆转和个人的渺小。

"却笑山头女，无端化为石"，这里的“山头女”或许象征着某种纯净无瑕的事物，而它的“化为石”则是对时间力量的认可，同时也反映了诗人对于生命易逝、万物皆空的深刻感悟。这不仅是一种悲哀，更蕴含了一种超脱世俗的豁达。

整首诗通过对自然界的观察，抒发了诗人对人生无常和生命消逝的思考。语言简洁而富有力度，每一个字眼都透露着深邃的情感和哲理。