一觞颓然醉，笑语相扶将

拼音版原文

入rù夏xià经jīng月yuè雨yǔ，园yuán路lù久jiǔ已yǐ荒huāng。

今jīn朝cháo偶ǒu一yī到dào，蒿hāo艾ài如rú人rén长cháng。

岂qǐ惟wéi蛙wā黾miǎn豪háo，颇pō觉jué蜂fēng蝶dié狂kuáng。

怅chàng然rán怀huái故gù山shān，舍shè东dōng百bǎi本běn桑sāng。

迨dài此cǐ积jī雨yǔ余yú，枝zhī叶yè沃wò以yǐ光guāng。

父fù老lǎo适shì相xiāng遇yù，藉jiè草cǎo挥huī一yī觞shāng。

一yī觞shāng颓tuí然rán醉zuì，笑xiào语yǔ相xiāng扶fú将jiāng。

赋fù诗shī示shì儿ér子zǐ，此cǐ乐lè未wèi易yì忘wàng。

注释

经月：连续多月。
荒：荒芜。
偶一到：偶尔一次到来。
蒿艾：野草。
蜂蝶狂：蜜蜂和蝴蝶异常活跃。
故山：故乡的山。
沃以光：滋润得光泽焕发。
父老：村里的长辈。
藉草：坐在草地上。
颓然：醉醺醺的样子。
赋诗：写诗。

翻译

整个夏天以来，连月下雨，园中的小径早已荒芜。
今日偶然来访，只见杂草丛生，蒿艾长得比人都高。
不只是青蛙和昆虫喧闹，连蜜蜂蝴蝶也显得格外疯狂。
我心中惆怅，怀念起故乡的山，那里东边有一片百棵桑树的树林。
趁着雨后积水，树木叶片更加繁茂，充满生机。
恰好遇见村里的老人，我们在草地上席地而坐，举杯畅饮。
一杯酒下肚，我们笑着互相扶持，尽享欢乐。
我写下这首诗给孩子们看，这样的快乐难以忘怀。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在夏季雨后初次踏入久未打理的园子的所见所感。诗人感叹园路荒芜，蒿艾丛生，仿佛与人一般高大。他不仅注意到蛙鸣虫闹的生机，也体会到蜂蝶的狂舞。心中不禁怀念起故乡的山林，尤其是自家东边那片满是桑树的田园。雨后桑树枝叶繁茂，阳光照耀下显得格外滋润。在这样的时刻，诗人巧遇乡亲们，他们在草地上举杯畅饮，欢声笑语中诗人微醺。最后，诗人赋诗给儿子，表达这份难得的田园乐趣，认为这是不易忘怀的记忆。

整体来看，这首诗通过细腻的观察和深情的回忆，展现了诗人对乡村生活的热爱和对自然的亲近，以及与乡邻共度欢乐时光的温馨场景。