渭水天开苑，咸阳地献原

拼音版原文

世shì上shàng苍cāng龙lóng种zhǒng，人rén间jiān武wǔ帝dì孙sūn。
小xiǎo来lái惟wéi射shè猎liè，兴xīng罢bà得dé乾qián坤kūn。

渭wèi水shuǐ天tiān开kāi苑yuàn，咸xián阳yáng地dì献xiàn原yuán。
英yīng灵líng殊shū未wèi已yǐ，丁dīng傅fù渐jiàn华huá轩xuān。

翻译

世间存在着苍龙般的血脉，人间有武帝的子孙繁衍。
自小就以射猎为乐，结束时已拥有天地万物。
渭水之畔开辟了皇家园林，咸阳之地奉献出肥沃平原。
英明神武的精神并未消逝，丁傅家族逐渐显赫于华美的车轩之中。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李商隐的《鄠杜马上念汉书》，诗中表达了诗人对古代英雄和历史人物的怀念之情。开篇“世上苍龙种，人间武帝孙”两句，通过比喻手法，将主人公描绘为如龙之英杰，其血统与权势皆非凡俗可及，直接点出了其身份可能是汉朝开国皇帝刘邦的后代。接着“小来惟射猎，兴罢得乾坤”写出主人公在年轻时期只关注狩猎之乐，而放眼世界，无所不包，其胸怀与抱负皆如同天地般宏大。

中间两句“渭水天开苑，咸阳地献原”则描绘了特定的历史场景。渭水和咸阳城都是汉朝的重要地点，这里可能暗示主人公或其家族与这些地方有着不解之缘，或是某些历史事件的发生地。

最后两句“英灵殊未已，丁傅渐华轩”则转向了对主人公英灵特质的描绘。英灵者，指的是非凡的精神或气质；“殊未已”表明这种精神并没有完全散去，而是留存于世。最后，“丁傅渐华轩”则通过对古代名将丁、傅的提及，再次强化了主人公的英雄气概，且其威仪逐渐展现，如同华丽的车驾般。

总体来看，这首诗借助于历史的笔触，塑造了一位集英杰与权势于一身的主人公形象，同时也反映出诗人李商隐对于过去英雄事迹的无限赞美和怀念。