明年二月仙山下，莫遣桃花逐水流

拼音版原文

仆pú射shè陂bēi前qián是shì传chuán邮yóu，去qù程chéng雕diāo鹗è弄nòng高gāo秋qiū。
吟yín抛pāo芍sháo药yào裁cái诗shī圃pǔ，

醉zuì下xià茱zhū萸yú饮yǐn酒jiǔ楼lóu。
向xiàng日rì迥jiǒng飞fēi驹jū皎jiǎo皎jiǎo，临lín风fēng谁shuí和hé鹿lù呦yōu呦yōu。

明míng年nián二èr月yuè仙xiān山shān下xià，莫mò遣qiǎn桃táo花huā逐zhú水shuǐ流liú。

注释

仆射陂：古代官署名，这里指代某个地方。
传邮：驿站。
雕鹗：猛禽，象征高洁或人才。
高秋：秋天的盛景。
吟抛：吟诵之余随意丢弃。
芍药：一种花卉，常用于诗词中象征美好。
裁诗圃：吟诗作画的地方。
醉下：喝醉后走下。
茱萸饮酒楼：以茱萸装饰的饮酒场所。
迥飞：远远地飞。
驹皎皎：明亮的马驹，形容骏马。
鹿呦呦：鹿鸣声。
明年二月：来年春季。
仙山：神话中的山，常指仙境。
桃花逐水流：桃花随水漂流，寓意时光流逝。

翻译

仆射陂前是驿站，秋季来临雕鹗展翅飞翔。
在吟诗的园子里丢下芍药，醉酒时下楼到茱萸楼畅饮。
向着阳光的骏马飞驰，鹿鸣声在风中回荡。
明年的二月，仙山脚下，别让桃花随流水飘走。

鉴赏

在这首诗中，诗人以一位官员的角度，站在仆射陂前，眺望着远去的传邮路线，这条路线象征着信息和消息的流通。雕鹗在高空中飞翔，映衬出秋天的辽阔与寂静。诗人在园圃中吟诵诗歌，与芍药为伴，借此抒发胸中的感慨。

醉酒之际，坐在酒楼中，茱萸随风飘散，似乎也醉了。向日的马儿飞奔而去，其健硕的样子如同画中美景。而临风之下，有谁能与鹿共鸣呢？这不仅是对自然景物的描绘，也隐喻着人生的孤独和对友情的渴望。

诗的最后，诗人寄语明年二月时，在仙山下的相会，不要让桃花随水流去。这既是对美好事物的珍惜，也反映了诗人对于未来重逢的期待与牵挂。整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对友情、孤独和生命流转的深刻感悟。