欲哭刍灵何日时,长江望断涕沾衣
出处:《青龙陈君挽词四首 其四》
宋 · 林亦之
欲哭刍灵何日时,长江望断涕沾衣。
夜香楼下如重到,鹤叫三更人已非。
夜香楼下如重到,鹤叫三更人已非。
注释
刍灵:古代祭祀用的草扎的神像,这里指代亡者或祭品。涕:眼泪。
夜香楼:可能指代一个有夜来香的楼阁,也可能象征回忆中的某个地方。
鹤叫:古人常以鹤鸣寓哀思,表示时间流逝、人事变迁。
翻译
什么时候才能为祭品哭泣,遥望长江泪水湿透衣裳。夜晚在楼下的夜来香,仿佛又回到了过去,但鹤鸣三更,人事已非。
鉴赏
这首诗是宋代诗人林亦之为陈君所作的挽词第四首,表达了对逝者的深深哀悼和怀念之情。首句"欲哭刍灵何日时","刍灵"本指用草扎成的简陋灵位,这里象征亡者,诗人询问何时才能痛哭祭奠,流露出对无法再见的悲痛。次句"长江望断涕沾衣",诗人遥望长江,泪水涟涟,寄托着无尽的哀思。
第三句"夜香楼下如重到","夜香楼"可能是指陈君生前常去的地方,诗人仿佛又回到了那个地方,但人事已非,物是人非的感慨油然而生。最后一句"鹤叫三更人已非",以鹤鸣三更的凄凉景象,进一步渲染了死者的离世与自己的孤独,表达了对故人的深深怀念和失去的哀痛。
整首诗情感深沉,通过描绘具体的场景和细节,展现了诗人对亡者的深切怀念和生活中的失落感,具有很强的感染力。