村童酤酒随,策杖同归去
出处:《题泽翁小卷 其四》
宋 · 王柏
寂寞小桥前,山人住何处。
村童酤酒随,策杖同归去。
村童酤酒随,策杖同归去。
注释
寂寞:形容环境清静或空旷。小桥:小型的桥梁,常用于乡村道路。
山人:指隐居在山中的文人或者修行者。
何处:哪里,表示不确定的地方。
村童:乡村里的小孩。
酤酒:买酒或自酿自卖酒。
策杖:拄着手杖。
同归去:一起回去。
翻译
在那寂静的小桥前,山居之人居住在何方。乡村里的小孩提着酒前来,他手握拐杖,与山人一同回家。
鉴赏
这是一首描绘山居生活的诗,通过寂静的小桥和山人居住的情景,展现了自然与人的和谐共生。"寂寞小桥前,山人住何处"两句设定了一种宁静的氛围,同时也引起读者的好奇,让人想象那位山人的生活状态。
而接下来的"村童酤酒随,策杖同归去"则描绘了一幅乡间友好相待的情景。这里的“村童”指的是村中的孩子,他们似乎与这位山人关系甚密,以至于会随着他一起回家。这种无忧无虑的场景,不仅展示了自然环境中人们纯朴的生活状态,也反映出一种超脱世俗纷争的人生态度。
诗中的意境平和,语言简洁,却充满了对山居生活的向往和赞美。通过这短短四句,读者可以感受到诗人对于田园生活的深情厚谊,以及他对于一种简单、自然、友好的社会关系的追求。