老人孤寂似无家,午枕初回日已斜
出处:《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其五》
宋 · 陆游
老人孤寂似无家,午枕初回日已斜。
偶得风和身亦健,舍南舍北探梅花。
偶得风和身亦健,舍南舍北探梅花。
注释
老人:指年纪较大的人。孤寂:形容孤独寂寞。
无家:没有固定的居所或亲人陪伴。
午枕:中午的小憩。
初回:刚刚醒来。
日已斜:太阳已经偏西。
偶得:偶然得到。
风和:天气晴朗,微风和煦。
身亦健:身体也感到健康舒适。
舍南舍北:屋舍四周,包括南边和北边。
探:寻找,探索。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
翻译
老人孤独得仿佛无处为家,午睡醒来时太阳已经西斜。偶尔遇到好风,身体也觉得舒畅,于是他走出屋舍,在屋南屋北探寻梅花。
鉴赏
这首诗描绘了一位孤独的老者在午后小憩后,感受到微风拂面,身体也变得舒畅。他起身走出屋舍,漫步至屋南屋北,只为欣赏那一树梅花。诗人以简洁的笔触,刻画了一个老者的日常生活场景,流露出他对自然之美的热爱和对生活的积极态度。尽管身处孤寂之中,但老人并未沉溺于忧郁,反而在平凡的生活中找到了乐趣。整首诗洋溢着一种淡然与乐观的气息,展现了宋代理性与情感并存的人生态度。