最是可怜越山石，不应只吊剡溪藤

拼音版原文

古gǔ碑bēi真zhēn赝yàn递dì相xiāng承chéng，俗sú刻kè纷fēn纷fēn满mǎn笥sì滕téng。

最zuì是shì可kě怜lián越yuè山shān石shí，不bù应yìng只zhī吊diào剡yǎn溪xī藤téng。

注释

古碑：古代的石碑。
真赝：真假。
递相承：代代相传。
俗刻：世俗的雕刻。
纷纷：众多。
满笥縢：竹箱里满满当当。
越山石：越地的山石。
只吊：只用于。
剡溪藤：剡溪地区的藤条。

翻译

古碑的真伪代代相传，世俗的刻痕满满装在竹箱里。
最令人惋惜的是那些越地的山石，它们不该仅仅被用来制作剡溪的藤编装饰。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王迈的《观风堂观丛刻》，通过对比真假古碑和流行俗刻，抒发了诗人对于传统文化的珍视和现代文化繁杂的批评。开篇“古碑真赝递相承”表达了对真正价值能够代代相传的古碑的尊重，而“俗刻纷纭满笥縢”则描绘出当时流行的俗刻泛滥不堪的情形。

诗人通过“最是可怜越山石，不应只吊剡溪藤”这两句，表达了对那些被埋没不为世人所知的真正文化遗产的哀叹。越山之石，可能指的是历史上的某种珍贵文物或碑刻，而“不应只吊剡溪藤”则是说这些真正有价值的东西，不应该只是简单地悬挂在那里供人观赏，更应被发掘并传承下去。

整首诗通过对古碑与俗刻的对比，以及对于越山石的哀叹，表达了诗人对于文化真伪和传承价值的深刻思考。王迈作为宋代文学家，其作品常常蕴含深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣，这首诗便是其鉴赏古碑、批评时弊的一种体现。