今君疑我特佯聋，故作嘲诗穷崄怪

拼音版原文

君jūn不bù见jiàn诗shī人rén借jiè车chē无wú可kě载zǎi，留liú得dé一yī钱qián何hé足zú赖lài。

晚wǎn年nián更gèng似sì杜dù陵líng翁wēng，右yòu臂bì虽suī存cún耳ěr先xiān聩kuì。

人rén将jiāng蚁yǐ动dòng作zuò牛niú斗dòu，我wǒ觉jué风fēng雷léi真zhēn一yī噫yī。

闻wén尘chén扫sǎo尽jìn根gēn性xìng空kōng，不bù须xū更gèng枕zhěn清qīng流liú派pài。

大dà朴pǔ初chū散sàn失shī浑hún沌dùn，六liù凿záo相xiāng攘rǎng更gèng胜shèng败bài。

眼yǎn花huā乱luàn坠zhuì酒jiǔ生shēng风fēng，口kǒu业yè不bù停tíng诗shī有yǒu债zhài。

君jūn知zhī五wǔ蕴yùn皆jiē是shì贼zéi，人rén生shēng一yī病bìng今jīn先xiān差chà。

但dàn恐kǒng此cǐ心xīn终zhōng未wèi了le，不bù见jiàn不bù闻wén还hái是shì碍ài。

今jīn君jūn疑yí我wǒ特tè佯yáng聋lóng，故gù作zuò嘲cháo诗shī穷qióng险xiǎn怪guài。

须xū防fáng额é痒yǎng出chū三sān耳ěr，莫mò放fàng笔bǐ端duān风fēng雨yǔ快kuài。

注释

诗人：指代诗人自己。
车：比喻创作灵感或机会。
杜陵翁：指唐代诗人杜甫。
耳先聩：听力衰退。
人将蚁动作牛斗：形容人夸大其词。
一噫：轻微的叹息。
五蕴：佛教术语，指色、受、想、行、识五种心理现象。
贼：烦恼。
额痒出三耳：夸张的说法，意指过于敏感。
风雨快：比喻情绪波动或文字激昂。

翻译

你难道没看见诗人借车无处可载，留下的一文钱又有何用呢。
到了晚年就像杜陵的老翁，虽然右臂还在，耳朵却已失聪。
人们把微小的事物夸大成牛斗，我觉得风雷声也只是轻轻一叹。
听到尘埃被扫尽，心灵变得空灵，不再执着于清流派的名号。
原始的大道已经失去，六种欲望互相争夺，胜负难分。
饮酒过量导致眼神恍惚，口舌不停，诗债累累。
你知道五蕴皆是烦恼，人生一病，如今才有所领悟。
只担心这颗心始终无法解脱，不见不闻也无法避免障碍。
如今你怀疑我装聋作哑，特意写这首奇诡的嘲讽诗。
要提防额头痒出三个耳朵，别让笔端的狂风骤雨任意挥洒。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品，通过对诗人的自我描写，表达了诗人晚年贫困、耳聋以及内心的不平和无奈。诗中充满了哲理与自嘲。

“君不见诗人借车无可载，留得一钱何足赖。” 这两句表明诗人的生活极为困顿，即使有了一点微薄的积蓄，也不足以依赖。

“晚年更似杜陵翁，右臂虽存耳先聩。” 这里借用唐代诗人杜甫形象，自比为晚年的杜甫，但更为不幸，虽然身体还健全，却已经耳聋。

接下来的几句：“人将蚁动作牛斗，我觉风雷真一噫。闻尘扫尽根性空，不须更枕清流派。” 描述了诗人对世事的看法，他认为人们都在忙碌于无谓的争斗，而自己则是超然物外，只需保持本心，不必再去追求那些世俗的名利。

“大朴初散失浑沌，六凿相攘更胜败。” 这里用“大朴”、“浑沌”等词汇，表达了对宇宙万物本源的感悟，同时也反映出诗人内心的纷扰和矛盾。

“眼花乱坠酒生风，口业不停诗有债。” 这两句则是自嘲诗人的生活状态，一方面因为耳聋而视力也不佳，另一方面则是不断地饮酒来缓解烦恼，同时也在写作中寻求慰藉。

“君知五蕴皆是贼，人生一病今先差。” 这里提到“五蕴”，指的是眼、耳、鼻、舌、身，这些感官都可能成为迷惑人的根源。诗人自认为已经有了疾病，是在表达对自己身体状况的担忧。

最后几句：“但恐此心终未了，不见不闻还是碍。 今君疑我特佯聋，故作嘲诗穷崄怪。” 表达了诗人内心深处的不安和矛盾，他害怕自己的真实感受最终无法表达，而别人可能会误解他是装聋作哑。因此，他才写下这首带有自嘲意味的诗歌。

整首诗通过对耳聋、贫困以及内心世界的描绘，展现了苏轼晚年复杂的情感和深刻的人生哲学，是一篇既表达了个人悲凉命运，又反映出时代背景的佳作。