静呼宫女教调曲,闲引皇孙看学行
出处:《太后阁六首 其五》
宋 · 韩维
綵仗朝来散玉京,绮窗新网结初晴。
静呼宫女教调曲,闲引皇孙看学行。
静呼宫女教调曲,闲引皇孙看学行。
注释
綵仗:彩伞,装饰华丽的伞。玉京:道教中的仙都,这里指皇宫。
绮窗:装饰华丽的窗户。
新网:新结的蛛网。
初晴:刚刚放晴的天气。
宫女:宫廷中的女子,可能是宫妃或侍女。
调曲:教授音乐,调弄乐曲。
皇孙:皇帝的儿子,通常指的是王子。
学行:学习礼仪和行为举止。
翻译
彩伞在早晨的皇宫中散开,如同玉京仙境般美丽,绮丽的窗户上新结的蛛网在初晴的阳光下闪耀。静静地呼唤宫女们来教授音乐,悠闲地引领皇孙们学习礼仪举止。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷清晨的宁静画面。"綵仗朝来散玉京",彩仗在早朝后散落在宫殿之中,犹如玉京(传说中的仙都)的仪仗暂时卸下,显得祥和而庄重。"绮窗新网结初晴",窗户上挂着新洗净的纱网,映照着初升的阳光,透出清新与明亮,象征着新的一天开始。
接下来的两句,"静呼宫女教调曲,闲引皇孙看学行",展现出太后的慈爱与教诲。她静静地召唤宫女们前来教授音乐,同时悠闲地引导年幼的皇孙学习礼仪和行为举止。这两句诗体现了宫廷生活的细致入微,以及对后代教育的重视。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了太后阁日常生活的场景,展现了皇家的尊贵与温馨,同时也透露出儒家教育的理念。韩维作为宋代文人,他的诗歌风格典雅,情感深沉,这首诗正是其艺术风格的体现。