政须一杯酒，相与度残年

注释

节物：季节景色。
即：就是。
自好：本身就很美。
客心：游子心情。
落然：失落、茫然。
早寒：清晨的寒冷。
清野市：清冷的田野市场。
夜雨：夜晚的雨。
湿江天：打湿了江面和天空。
破屋：破旧的房屋。
疏茅：稀疏的茅草屋顶。
滴：滴水。
空厨：空荡的厨房。
湿苇烟：湿漉漉的芦苇炊烟。
政须：正需要。
一杯酒：一杯酒。
相与：一起。
度残年：度过余生。

翻译

季节的景物本就美好，但客居他乡的心情为何如此落寞。
清晨的寒气使田野市场更显清冷，夜晚的雨打湿了江面和天空。
破旧的房屋茅草屋顶滴滴答答漏水，空荡的厨房里湿漉漉的芦苇炊烟缭绕。
此时此刻，我只希望能有一杯酒，与你共度这剩余的岁月。

鉴赏

这首诗描绘了一种落寞孤独的情怀，诗人在雨中感慨时光易逝，物是人非。开篇“节物即自好，客心何落然”两句表达了对现实无法如意的无奈和悲凉，承接“早寒清野市，夜雨湿江天”则是景象转换，描绘了一幅阴冷潮湿的秋雨图，通过环境的描写来烘托诗人的情感。接着“破屋疏茅滴，空厨湿苇烟”进一步渲染了诗人居住环境的凄清与贫困，以及内心的孤寂无助。

最后两句“政须一杯酒，相与度残年”，则是对生活的无奈接受和自我安慰。这里的“政”字有可能指代“正好”的意思，即便宜其所生存的艰难环境，也只能用酒来暂时忘却烦恼，与同行者共同渡过余下的岁月。这两句流露出诗人在困顿中的自适之情，亦透露了一种对未来无尽的期待与悲哀。