招我郊居宿，开门但苦吟

拼音版原文

招zhāo我wǒ郊jiāo居jū宿sù，开kāi门mén但dàn苦kǔ吟yín。
秋qiū眠mián山shān烧shāo尽jìn，暮mù歇xiē竹zhú园yuán深shēn。

寒hán浦pǔ鸿hóng相xiāng叫jiào，风fēng窗chuāng月yuè欲yù沈shěn。
翻fān嫌xián坐zuò禅chán石shí，不bù在zài此cǐ松sōng阴yīn。

注释

招我：邀请我。
郊居：郊外的住处。
苦吟：反复吟咏，刻苦作诗。
秋眠：秋天的睡眠。
山烧：山火。
竹园：种有竹子的园子。
寒浦：寒冷的水滨。
鸿：鸿雁，大雁。
风窗：窗户，此处指透风的窗户。
月欲沈：月亮即将落下。
翻嫌：反而嫌弃。
坐禅石：用于坐禅的石头。
松阴：松树下的阴影。

翻译

朋友邀我到郊外的住处留宿，开门后只听他不断地吟诗苦思。
秋天的夜晚在山火熄灭后的宁静中安睡，傍晚时在幽深的竹园里休息。
寒冷的水边，鸿雁相互呼唤，风中的窗户边，月亮似乎要沉落。
反而嫌弃那块常用来坐禅的石头，因为它不在这松树的荫凉之下。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋里与友人共同度过夜晚的宁静画面。诗人被朋友邀请到郊外居住，夜宿其中，但门开时传来的是书声，显示了主人对学问的专注和热爱。

"秋眠山烧尽"一句，通过对秋天山林焚烧后留下的荒凉景象的描绘，传递出一种静谧而又略带忧伤的情感。"暮歇竹园深"则是夜晚在深邃的竹园中安然入睡，竹影摇曳，营造了一种幽深宁静的氛围。

接下来的"寒浦鸿相叫"和"风窗月欲沈"两句，更增添了诗中的意境。鸿鹄（大雁）在寒冷的水域中互相呼唤，营造出一种秋夜的寂静与萧瑟。而微弱的风声伴随着月亮即将沉落的景象，使人不禁感受到时间流转和自然界的宁静。

最后两句"翻嫌坐禅石，不在此松阴"则透露出诗人的内心世界。诗人似乎对现实中的一些事情感到不满，但又选择了在这片静谧的松林下沉思冥想，用禅意来净化自己的心灵。

总体来说，这首诗通过细腻的自然描写和深远的情感表达，展现了诗人对于静谧生活的向往，以及对内心世界的探索与平衡。