水边红杏小,烟外翠篁疏
出处:《和浑沦庵超然即事韵》
宋 · 张继先
自得逍遥趣,从来乐静居。
水边红杏小,烟外翠篁疏。
有物真常应,忘形内本虚。
人间役尘虑,到此尽消除。
水边红杏小,烟外翠篁疏。
有物真常应,忘形内本虚。
人间役尘虑,到此尽消除。
注释
自得:感到满足和快乐。逍遥:自由自在,无拘无束。
从来:一直。
静居:宁静的住所。
水边:河边。
红杏:红色的杏花。
小:小巧。
烟外:烟雾之外。
翠篁:翠绿的竹子。
疏:稀疏。
有物:万物。
真常:永恒不变的规律。
忘形:忘记自我形象。
内本虚:内心本然空灵。
人间:人世间。
役:役使,困扰。
尘虑:世俗的忧虑。
消除:去除,消解。
翻译
我自得其乐于逍遥的生活,向来喜爱安静的居所。水边有一株娇小的红杏,远处的竹林稀疏如烟。
世间万物顺应自然规律,内心无拘无束回归本真。
在人世间忙碌的忧虑,在这里都能完全消除。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自得其乐的生活状态。开篇“自得逍遥趣,从来乐静居”表明诗人内心的宁静与满足,享受着独处带来的自由和快乐。接下来的“水边红杏小,烟外翠篁疏”则是对自然景色的描写,红杏和翠篁构成了一幅生动的画面,展现了诗人对于美好生活环境的享受与感悟。
在“有物真常应,忘形内本虚”这两句中,“有物”指的是自然界中的万事万物,而“真常应”则表达了一种顺应自然、顺其自然的态度。诗人通过这样的写法,传递出一种超脱尘世烦恼,与宇宙和谐共生的哲思。
最后,“人间役尘虑,到此尽消除”强调了这种环境和心境能够带来的净化作用,即在这宁静的自然中,所有的人间忧虑都能得到洗涤。这不仅是对诗人个人情感的抒发,也反映出诗人对于精神寄托与内心平衡的一种追求。
总体而言,这首诗通过简洁明快的语言和生动细腻的景物描写,展现了诗人对于自然美好的欣赏,以及通过自然来净化心灵、达到精神自由的愿望。