未应谢傅入沧海，行见卢敖朝玉京

拼音版原文

康kāng定dìng庆qìng历lì披pī群qún英yīng，公gōng为wèi布bù衣yī歌gē太tài平píng。

熙xī宁níng元yuán丰fēng王wáng道dào兴xīng，公gōng作zuò太tài守shǒu逢féng休xiū明míng。

四sì十shí年nián间jiān走zǒu四sì海hǎi，崛jué然rán不bù肯kěn干gān公gōng卿qīng。

峨é峨é正zhèng议yì天tiān柱zhù壮zhuàng，皎jiǎo皎jiǎo素sù节jié冰bīng壶hú清qīng。

胸xiōng中zhōng慨kǎi慷kāng外wài简jiǎn易yì，年nián高gāo未wèi见jiàn白bái发fā生shēng。

罢bà节jié巴bā陵líng归guī意yì锐ruì，奈nài何hé去qù就jiù不bù敢gǎn轻qīng。

驰chí归guī天tiān宠chǒng乞qǐ间jiān散sàn，诸zhū郎láng惜xī禄lù犹yóu屡lǚ争zhēng。

毅yì然rán不bù与yǔ儿ér女nǚ计jì，飞fēi章zhāng丹dān扆yǐ论lùn赤chì诚chéng。

明míng朝cháo果guǒ得dé琳lín宫gōng去qù，匡kuāng庐lú山shān色sè遥yáo相xiāng迎yíng。

玉yù溪xī气qì象xiàng自zì潇xiāo洒sǎ，新xīn磨mó古gǔ镜jìng当dāng霄xiāo横héng。

修xiū篁huáng万wàn竿gān饱bǎo霜shuāng雪xuě，枯kū棋qí一yī局jú酒jiǔ满mǎn觥gōng。

时shí邀yāo宾bīn朋péng叙xù野yě史shǐ，间jiān拥yōng雪xuě鹤hè登dēng岩yán扃jiōng。

妄wàng排pái丹dān鼎dǐng夜yè不bù寐mèi，邂xiè逅hòu黄huáng金jīn烧shāo可kě成chéng。

未wèi应yìng谢xiè傅fù入rù沧cāng海hǎi，行xíng见jiàn卢lú敖áo朝cháo玉yù京jīng。

注释

康定庆历：指具体的历史时期。
布衣：平民百姓。
熙宁元丰：北宋时期的年号。
王道：儒家理想的政治秩序。
峨峨：形容人的威严。
皎皎：洁白无瑕。
巴陵：地名，今岳阳。
轻：轻易。
琳宫：仙境或宫殿。
匡庐：庐山。
玉溪：可能指美丽的溪流。
潇洒：自由自在。
黄金：古代炼丹术中的追求。
谢傅：东晋谢安。
卢敖：传说中的仙人。
玉京：道教中的天宫。

翻译

在康定庆历年间，他聚集众多英才，以百姓身份歌颂太平盛世。
熙宁元丰年间，王道昌盛，他担任太守，时逢政治清明。
四十载间，他遍游天下，傲然不求公卿之位。
他的正直议论如天柱般雄壮，廉洁品性如冰壶般清澈。
内心激昂，外表却平易近人，虽年事已高，但不见白发。
从巴陵卸任归心似箭，但离开朝廷之事不敢轻易决定。
他请求辞官归隐，但子弟们因舍不得俸禄而争论。
他坚决不与儿女计较，上书皇帝表达赤诚之心。
果然明日能去往琳宫仙界，匡庐山色将迎接他的到来。
玉溪的景色自在潇洒，新磨的古镜映照着天空。
万竿修竹饱经风霜雪打，一局残棋伴以满杯美酒。
时常邀请宾客共叙野史，间或携雪鹤登山门。
痴迷炼丹，夜晚难眠，期待意外发现黄金炼成。
他不会像谢傅那样遁入沧海，而是期待朝拜玉京仙境。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家孔武仲所作，名为《送李大夫管勾太平宫居袁州》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了对友人李大夫管勉的祝福和不舍之情，同时也流露出诗人个人的政治理想和生活态度。

开篇“康定庆历披群英，公为布衣歌太平。”两句，通过对历史时期的提及和对“布衣”即普通百姓的赞颂，表达了诗人对于太平盛世的向往。紧接着，“熙宁元丰王道兴，公作太守逢休明。”则是说李大夫在其任职期间表现出了卓越的政治才能和清廉的品德。

“四十年间走四海，崛然不肯干公卿。”这两句展示了诗人对朋友四十年的为官生涯的回顾，以及对于仕途中清廉自守的赞赏。"峨峨正议天柱壮，皎皎素节冰壶清。"则形容李大夫的品德如同巍峨的山峰和清澈的冰壶，给人以坚定和纯洁的印象。

“胸中慨慷外间易，年高未见白发生。”诗人表达了内心的不平与对外界变化的无奈，同时也流露出了一种对于时光荏苒、个人青春不再的感慨。

“罢节巴陵归意锐，奈何去就不敢轻。”此处表明李大夫辞官归隐，是一种坚决而又慎重的选择。"驰归天宠乞閒避，诸郎惜禄犹屡争。"则反映出当时权贵子弟对于功名利禄的追求与争夺。

“毅然不与儿女计，飞章丹扆论赤诚。”诗人赞扬李大夫坚守自己的原则，不随波逐流，同时也表达了对忠诚品质的推崇。

“明朝果得琳宫去，匡庐山色遥相迎。玉溪气象自潇洒，新磨古镜当霄横。”这些句子描绘了一种清晨踏青云临玉溪之景，通过对自然美景的描述，表达了诗人对于李大夫未来生活的美好祝愿。

“修篁万竿饱霜雪，枯棋一局酒满觥。”此处通过对修竹和下棋的描写，传递出一种淡泊明志、超然物外的生活态度。

“时邀宾朋叙野史，间拥雪鹤登岩扃。”诗人与朋友间的相聚，通过叙述往事和围绕着雪白的鹤展现了一种清雅脱俗的境界。

“妄排丹鼎夜不寐，邂逅黄金烧可成。”表达了对李大夫未来的期盼和对其高洁品行的赞美。

最后，“未应谢傅入沧海，行见卢敖朝玉京。”诗人通过历史人物的比喻，再次强调了对于李大夫未来政治生涯的美好祝愿，同时也透露出自己对于仕途的无限向往和不舍。

总体而言，这首诗既是对朋友离别的送行之作，也反映出诗人个人的政治理想、生活态度以及对友人品德的高度评价。