君臣相得同鱼水，剩把勋名镇四陲

注释

前世：指历史上的人物。
莱公：指南宋名臣范仲淹，字希文，人称范文正公。
今复见：再次出现或重现。
后身：指未来或者后世。
文正：对范仲淹的尊称。
更何疑：还有什么疑问或不确信的。
君臣：指君主和臣子之间的关系。
相得：相互投合，相处得很好。
同鱼水：比喻君臣关系亲密无间，如同鱼儿离不开水。
剩：剩余，此处有只、仅的意思。
勋名：功勋和名声。
镇四陲：稳固四方边疆。

翻译

前世的莱公如今又重逢，后世的文正怎会再怀疑。
君臣之间和谐如鱼得水，只留下功勋威名镇守四方边陲。

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能所作的《上叶参政二绝(其二)》。诗中，诗人将叶参政比喻为宋代名臣范仲淹和寇准，表达了对他的高度赞誉。"前世莱公今复见"，将叶参政比作宋代名臣范仲淹（字希文，人称“莱公”），暗示他具有类似范公的才能和品格；"后身文正更何疑"，进一步强调叶参政如同寇准（谥号“文正”）一样，才德出众，令人无疑问。

"君臣相得同鱼水"，运用鱼水关系的典故，形容君臣之间和谐默契，如同鱼儿离不开水，象征着叶参政与上级之间的紧密合作与信任。"剩把勋名镇四陲"，则表达了对叶参政在边疆地区建立功勋，维护国家安宁的期待和肯定。

整体来看，这是一首歌颂贤臣的诗，赞美了叶参政的才能和品德，以及他在国家治理中的重要角色。