不须明小辨，所贵论大体

拼音版原文

驽nú骀dài无wú长cháng涂tú，一yī月yuè始shǐ千qiān里lǐ。

骅huá骝liú嘶sī清qīng风fēng，只zhī在zài一yī日rì耳ěr。

诗shī酒jiǔ废fèi书shū史shǐ，诸zhū友yǒu勿wù自zì疑yí。

甯níng为wèi驽nú骀dài懒lǎn，当dāng效xiào骅huá骝liú嘶sī。

疏shū水shuǐ必bì有yǒu源yuán，析xī薪xīn必bì有yǒu理lǐ。

不bù须xū明míng小xiǎo辨biàn，所suǒ贵guì论lùn大dà体tǐ。

生shēng死sǐ命mìng有yǒu制zhì，富fù贵guì天tiān取qǔ裁cái。

傥tǎng能néng领lǐng真zhēn意yì，何hé有yǒu於wū我wǒ哉zāi。

讨tǎo论lùn销xiāo白bái日rì，圣shèng知zhī在zài黄huáng卷juàn。

自zì此cǐ宜yí数shù来lái，作zuò诗shī情qíng缱qiǎn绻quǎn。

注释

驽骀：劣马。
长涂：长途。
骅骝：骏马。
祇：只。
诗酒废书史：沉迷于诗酒，忽视了学习。
宁为：宁愿。
当效：应当效仿。
疏水：流水。
源：源头。
析薪：劈柴。
理：规律。
明小辨：纠结小事。
论大体：看全局。
生死命有制：生死由命。
裁：安排。
傥能：如果能够。
领真意：领悟真谛。
黄卷：书籍。
作诗：写诗。
缱绻：缠绵。

翻译

劣马走不远，一个月才千里。
骏马只在一日间，疾驰在清风中。
沉迷于诗酒，放下书本和历史，朋友们无需疑惑。
宁可做懒惰的劣马，也要学骏马嘶鸣奋力。
流水必有源头，劈柴必有规律。
不必纠结小事，重要的是看全局。
生死由天定，富贵由天安排。
若能领悟真谛，这一切对我有何意义。
日夜探讨学问，智慧藏在书中。
从此应常来，共诗歌情感缠绵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《戏赠诸友》，通过比喻和哲理表达，诗人以劣马与良驹的对比，鼓励朋友们不要自我怀疑，要有志向和毅力，即使像劣马那样勤勉，也胜过空谈。他强调读书的重要性，认为真正的智慧在于深入研究，而非琐碎的争论。诗人还提到命运和天意的安排，鼓励朋友们把握生命，追求真理。最后，他邀请朋友们常来相聚，共享诗酒，增进友情。整首诗语言质朴，寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的独特风格。