平时兄弟间，未省别离味

注释

平时：日常。
兄弟间：兄弟之间。
未省：未曾体验过。
别离：离别。
味：滋味。
别时：离别之时。
不堪：难以承受。
何由：如何。
慰：安慰。

翻译

平时与兄弟相处，未曾体验离别的滋味。
离别之时已经让人难以承受，离别之后又如何寻求安慰呢。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻创作的《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林（其一）》。诗中表达了对兄弟离别的不舍和深情。在古典中国文化中，兄弟关系被视为非常重要的人伦纽带之一。这首诗通过简洁而富有情感的话语，展现了兄弟间的情谊和离别时的心酸。

"平时兄弟间，未省别离味。" 这两句诗表达了在日常生活中兄弟之间并没有意识到分别的滋味，因为他们一直相伴。但当兄弟真的面临离别时，才深刻体会到分离的苦涩和不易。

"别时已不堪，别后何由慰。" 这两句则描述了在分别之际，那种痛楚已经是难以承受，而离别之后，又该如何去安慰这份心中的哀伤。这不仅是对肉体上的分离的感慨，更是精神上的相思。

整首诗通过对兄弟情义的描绘，传达了深沉的情感和对人生变迁的无奈。它不仅仅是一个送别之作，也是对亲情永恒价值的一种颂扬。