爽得心神便骑鹤，何须烧得白朱砂

拼音版原文

宗zōng人rén忽hū惠huì西xī山shān药yào，四sì味wèi清qīng新xīn香xiāng助zhù茶chá。

爽shuǎng得dé心xīn神shén便biàn骑qí鹤hè，何hé须xū烧shāo得dé白bái朱zhū砂shā。

注释

宗人：亲戚。
惠：赠送。
西山药：西山采集的药材。
四味：四种药材。
清新：新鲜芳香。
香助茶：香气提升茶的风味。
爽得：使人心情舒畅。
心神：心情。
便骑鹤：仿佛能乘鹤飞翔。
何须：何必。
烧得：炼制。
白朱砂：白色的朱砂（这里可能指代某种药材或珍贵物品)。

翻译

亲戚突然送来西山的药材
这四种药材清新香气能助茶提神

鉴赏

此诗描绘了一位道士在西山采集草药的情景。“忽惠”表达了道士对自然恩赐的感激之情。四味清新香助茶，说明这些草药不仅可以入药，还能增添茶的清香。接下来的“爽得心神便骑鹤”，则是借用了仙境的意象来表达饮用这四种药材后，心神舒畅、仿佛飞升的感受。“何须烧得白朱砂”一句，则是在强调这些天然草药已经足够珍贵，无需通过煅烧等工艺处理，以获得更高价值。

整首诗充满了对自然之美与道教养生理念的赞美，同时也体现了作者郑谷对田园生活、自然哲学和道家思想的深厚情感。