小国学网>诗词大全>诗句大全>唐边重秦陇,蜀鉴在江油全文

唐边重秦陇,蜀鉴在江油

宋 · 李曾伯
唐边重秦陇,蜀鉴在江油
不易九鼎重,方兼四履忧。
其间不容发,自此可前筹。
局面西风异,从容夜观谋。

注释

秦陇:指秦州和陇州,古代中国西部地区。
蜀鉴:比喻蜀地的形势或地位,如同一面镜子。
江油:地名,在今四川省,古代为军事要冲。
九鼎:古代象征国家政权的重要礼器,这里代指重任。
四履:四方的事务,指全国范围内的政事。
不容发:形容极其微小的差距或危险。
前筹:预先筹划,计划。
西风:暗指复杂多变的政治形势。
从容:镇定自若,不慌不忙。

翻译

唐朝边境靠近秦陇地区,蜀地的镜子映照在江油之地。
不能忽视这沉重的九鼎责任,同时还要忧虑四方的事务。
这之间的平衡如同刀刃般微妙,从此刻开始可以谋划前行。
当前形势如同西风变化莫测,夜晚静心策划应对策略。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机(其四)》。诗中的语言雄浑,意境辽阔,通过对比和排比手法,描绘出一幅壮丽的历史画卷。

首句“唐边重秦陇”直指唐朝时期的边疆之重,秦陇即今甘肃天水一带,这里是古代兵家必争之地。紧接着“蜀鉴在江油”,蜀指的是巴蜀地区,即今天的四川,而江油则是历史上的一个小镇,诗人通过这两个地名,勾勒出当时边防的重要性。

第三句“不易九鼎重”中的“九鼎”本是周朝国力强盛的象征,但在这里被用来比喻国家的重心,而“方兼四履忧”,则表明了诗人对整个边疆安全的担忧。这里的“四履”可能指的是四面边境。

“其间不容发,自此可前筹”两句,意味着在这关键时刻,不容有任何差错,而是要从现在开始深谋远虑,为将来的局势做好准备。

最后,“局面西风异,从容夜观谋”,诗人通过对比不同方向的“局面”(即战场或局势),表达了在不同的环境和条件下,需要采取不同的策略。这里的“西风”可能象征着外来的威胁,而“从容夜观谋”则展现了一种冷静思考、深思熟虑的决策过程。

总体而言,这首诗通过对历史地名的运用和对战略布局的描绘,展现了诗人深厚的历史文化底蕴和高超的艺术创造力,同时也反映出诗人对于国家大事的关心和忧虑。