耕樵一径下,井臼四邻同
出处:《和人游白云庄二首 其二》
宋 · 贺铸
可爱白云翁,前溪舣钓篷。
耕樵一径下,井臼四邻同。
倦宦终何得,馀生寄此中。
预烦多种秫,毋使酒杯空。
耕樵一径下,井臼四邻同。
倦宦终何得,馀生寄此中。
预烦多种秫,毋使酒杯空。
注释
白云翁:对白云老人的尊称。舣:停船靠岸。
钓篷:钓鱼的小篷船。
耕樵:耕田砍柴,指田园生活。
井臼:水井和石臼,代指日常生活。
倦宦:厌倦官场生涯。
馀生:剩余的岁月。
秫:高粱,酿酒的主要原料。
酒杯空:酒杯空荡,暗示没有酒喝。
翻译
可爱的白云翁,他在前溪边停泊钓鱼篷。沿着一条小路去耕田砍柴,附近邻居们共享井臼劳作。
厌倦了官场生涯,还能得到什么呢?余生就寄托在这片山水之间。
提前麻烦你多种些高粱,别让酒杯总是空着。
鉴赏
这首诗描绘了一位令人喜爱的白云翁,他停泊在前溪边的小舟上,过着简朴而宁静的生活。他日常沿着一条小路去耕田砍柴,周围邻居们井井有条,共同劳作。诗人感叹自己疲于仕途,希望能在此度过余生,享受田园生活。他提前请求邻居多种一些高粱,确保酿酒的原料充足,以免美酒空置。整体上,这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对淳朴乡情的留恋。