小国学网>诗词大全>诗句大全>暮程闻潦涨,投宿取村斜全文

暮程闻潦涨,投宿取村斜

出处:《过衢阻潦宿民家
宋末元初 · 陈杰
暮程闻潦涨,投宿取村斜
凉借何方雨,香来隔浦花。
翁分区种粒,妇进圃抽芽。
官驿应无此,通宵梦亦佳。

注释

暮程:傍晚的行程。
潦涨:积水上涨。
投宿:住宿。
村斜:乡村旁边。
凉借:感受到的凉意仿佛借自。
何方:何处。
隔浦花:隔着河流的花香。
翁:老翁。
分区种粒:划分区域种植谷粒。
妇进圃抽芽:妇人进入菜园照料新芽生长。
官驿:官家驿站。
无此:没有。
通宵梦亦佳:整夜的好梦也很美妙。

翻译

傍晚时分,听到路上积水上涨,决定投宿在乡村旁边。
凉意似乎来自远方的雨,香气则是隔着河岸的花朵飘来。
老翁划分田地精心播种谷粒,妇人进入菜园照料新发的芽。
这样的地方不会有官家驿站,但整夜好梦也是美好的享受。

鉴赏

这首诗描绘了诗人傍晚时分在行途中因洪水阻滞,被迫投宿于农家的情景。"暮程闻潦涨",写出了诗人傍晚时分听到涨水声,暗示了旅途的艰辛和意外的阻碍。"投宿取村斜",则展示了他选择在村庄旁边找个地方歇息。

"凉借何方雨,香来隔浦花",这两句通过细腻的观察,描绘了雨后的清凉和远处水边花朵散发的香气,营造出一种宁静而宜人的乡村氛围。诗人巧妙地运用了视听结合的手法,让读者感受到自然的美好。

"翁分区种粒,妇进圃抽芽",进一步展现了农夫和农妇勤劳的生活画面,诗人借此表达了对农耕文化的敬意和对朴素生活的向往。"官驿应无此,通宵梦亦佳",诗人感慨这样的田园生活虽然简朴,却胜过了官驿站的繁华,连梦中都希望能常此度过。

总的来说,这首诗以清新自然的语言,细腻入微的观察,展现了宋末元初时期农村生活的淳朴与宁静,流露出诗人对平凡生活的深深喜爱和对官场生活的厌倦。