春风独立鸟声碎，不是言诗亦起予

拼音版原文

野yě性xìng惟wéi便biàn水shuǐ竹zhú居jū，老lǎo来lái自zì觉jué转zhuǎn迂yū疏shū。

图tú书shū四sì壁bì饭fàn不bù足zú，烟yān雨yǔ一yī犁lí春chūn有yǒu余yú。

纸zhǐ上shàng古gǔ人rén俱jù已yǐ矣yǐ，山shān中zhōng今jīn我wǒ定dìng何hé如rú。

春chūn风fēng独dú立lì鸟niǎo声shēng碎suì，不bù是shì言yán诗shī亦yì起qǐ予yǔ。

注释

野性：指自然质朴的生活方式。
惟便：只觉得合适。
水竹居：竹林居所。
老来：年老时。
自觉：自己感觉到。
转迂疏：变得越来越疏懒。
图书四壁：满屋都是书籍。
饭不足：食物供应不足。
烟雨：春雨。
犁：农具。
春有馀：春天的生活富足。
纸上古人：书中的古代贤人。
俱已矣：都已经过去。
山中今我：现在的我身处山中。
定何如：会是什么样子。
春风独立：独自在春风中站立。
鸟声碎：鸟鸣声细碎。
言诗：谈论诗歌。
起予：启发我。

翻译

我喜好野外的竹林生活，年老后觉得自己越来越疏懒。
家中只有书本四面环绕，食物却常常不够，但春雨绵绵中耕作，生活仍有余裕。
书中古人的智慧已成过往，如今我在山中又会怎样呢？
独自在春风中聆听鸟鸣，这声音虽不言诗，却也触动了我内心的诗意。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居自然中的生活情景和心境。"野性惟便水竹居，老来自觉转迂疏"表达了诗人对自然的喜爱，以及随着年龄的增长，对复杂事务的逐渐淡漠，只愿意过简单自在的生活。

"图书四壁饭不足，烟雨一犁春有馀"则写出了隐居生活中的物质清贫，但精神上却感到满足。即使是简朴的饮食，也能在春天的烟雨中感受到自然赋予的一份馈赠。

"纸上古人俱已矣，山中今我定何如"表达了诗人对历史和现实的思考。古人留下的文字已经成为过去，而现在的自己，在这山中又该如何自处？

最后两句"春风独立鸟声碎，不是言诗亦起予"则描绘了诗人在春天独自一人，听着鸟鸣的声音，即便不是故意要吟咏诗词，也自然而然地被激发出了创作的灵感。

这首诗通过对比隐居生活与世俗纷争，表达了诗人追求精神自由和内心平静的心愿。同时，诗中充满了对大自然的热爱和敬畏，以及对生命意义的深刻思考。